@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:442c3656-4638-3cc6-857c-8bdfada37ac3 ; owl:topObjectProperty data:0ee203b8-1c33-3ee6-9150-7d1132ea3130 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:5071507e-c467-34f0-aa51-2de445f4d8f7 ; :hasDescription data:0ee203b8-1c33-3ee6-9150-7d1132ea3130 ; :hasReview data:6e866798-cae5-351c-9e8d-963661217e60 ; :hasTheme kb:Culture ; :hasTranslatedProperty data:83ef5762-8bc9-3acc-b82c-12c6abc067b2, data:d9aea8a9-c3ac-311e-ace0-312cc4aa0764, data:9894244c-0a64-3f07-83c8-89a093667494, data:818d827c-3bfa-359b-8f9c-ac868b62455e ; :isLocatedAt data:78e6832d-ed98-38eb-a67a-c2fe4fd17d1e ; :lastUpdate "2024-07-31"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2025-03-21T17:37:26.856Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:442c3656-4638-3cc6-857c-8bdfada37ac3 ; meta:fingerprint "b54f7601d464e60b8ea6b0871e4dfffb" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "2e76538204031345e3bb72f8b7570f3e" ; :isOwnedBy data:51418642-d8c7-3896-8f4e-6e25435e4c26 ; a :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest ; rdfs:comment "Les visiteurs découvrent à Saint-Rémy-lès-Chevreuse la demeure de l’artiste telle qu’il a souhaité la léguer, après y avoir vécu plus de 40 ans. Il s’agit du premier musée consacré à un artiste du music-hall, labellisé Maison des Illustres."@fr, "Visitors will discover in Saint-Rémy-lès-Chevreuse the artist's home as he wished to leave it, after living there for more than 40 years. This is the first museum devoted to a music-hall artist to be awarded the Maison des Illustres label."@en, "Bezoekers ontdekken in Saint-Re?my-le?s-Chevreuse Saint-Re?my-le?s-Chevreuse het huis van de artiest zoals hij het wilde, nadat hij er meer dan 40 jaar had gewoond. Dit is het eerste museum gewijd aan een music-hall artiest die het label Maison des Illustres heeft gekregen."@nl, "Die Besucher entdecken in ? Saint-Re?my-le?s-Chevreuse das Haus des Künstlers, wie er es nach über 40 Jahren Wohnzeit verlassen wollte. Es handelt sich um das erste Museum, das einem Music-Hall-Künstler gewidmet ist und als Maison des Illustres ausgezeichnet wurde."@de, "I visitatori potranno scoprire a Saint-Re?my-le?s-Chevreuse Saint-Re?my-le?s-Chevreuse la casa dell'artista così come l'ha voluta, dopo averci vissuto per più di 40 anni. È il primo museo dedicato a un artista di music-hall a ricevere il marchio Maison des Illustres."@it, "Los visitantes descubrirán en Saint-Re?my-le?s-Chevreuse Saint-Re?my-le?s-Chevreuse, la casa del artista tal y como él la quiso, después de vivir en ella durante más de 40 años. Es el primer museo dedicado a un artista de music-hall que recibe el sello Maison des Illustres."@es ; rdfs:label "Musée Raymond Devos"@fr, "Musée Raymond Devos"@en ; dc:identifier "4946885" .