@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:7dc698e1-342e-342d-8f7b-bdb014a3574a ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:c55300f9-494b-38ba-adff-d663c77ad33a ; :hasContact data:239198b0-8995-32dc-a21e-68cc72f4d2fb ; :hasDescription data:7dc698e1-342e-342d-8f7b-bdb014a3574a ; :hasTheme kb:ATV, kb:Bike ; :hasTranslatedProperty data:9ef80ae3-ffd1-3182-ab6d-4bf633d0f582, data:0d78822b-54c6-34ef-a640-53637e74026f, data:a5b65b05-1446-3029-a135-ea46cab5a306, data:37258cc6-fa5d-314d-b197-91406db702c0, data:152c186b-2af4-3d13-8c69-8554ea51b2fa ; :isLocatedAt data:a10f6784-bd03-3004-9e81-697149b81a2d ; :lastUpdate "2026-10-06"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.172Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "435c710d0ddf2d557d280153a458d453" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "b884066968680c223e711e5983da5787" ; :isOwnedBy data:17c484da-b53e-3c2f-b77f-352ac61ed336 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :CyclingTour, :Tour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "En reliant les forêts domaniales de Bois-Mal et des Colettes, vous traverserez par deux fois le vallon du Belon. Récoltez au passage de remarquables paysages de prairies, avec en prime trois viaducs !"@fr, "By linking the state forests of Bois-Mal and Colettes, you will cross the Belon valley twice. Along the way, you'll enjoy some remarkable meadow landscapes, with three viaducts to boot!"@en, "Je verbindt de staatsbossen van Bois-Mal en Les Colettes en doorkruist twee keer de Belon vallei. Onderweg zie je een aantal opmerkelijke weidelandschappen, met als bonus drie viaducten!"@nl, "Auf dem Weg zwischen den Staatswäldern Bois-Mal und Colettes überqueren Sie zweimal das Tal des Belon. Auf dem Weg ernten Sie bemerkenswerte Wiesenlandschaften und als Bonus drei Viadukte!"@de, "Uniendo los bosques públicos de Bois-Mal y Les Colettes, atravesará dos veces el valle de Belon. A lo largo del trayecto, disfrutará de paisajes de pradera extraordinarios, ¡con la ventaja añadida de tres viaductos!"@es, "Collegando le foreste demaniali di Bois-Mal e Les Colettes, si attraversa due volte la valle del Belon. Lungo il percorso, si ammirano paesaggi di prati straordinari, con l'aggiunta di tre viadotti!"@it ; rdfs:label "Circuit VTT 16 km - Le Belon"@fr ; dc:identifier "6640380" .