Français (France) Une découverte pédagogique de "l'Or gris", l'ardoise de Morzine dont l'extraction débuta dès 1732 tout au long de la falaise qui surplombe la vallée de Sous le Saix (vallée des Ardoisières). A Avoriaz, la mine de la Lappiaz fut exploitée de 1856 à 1963.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
106271
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais Lappiaz Slate Mine
Français (France) La mine de la Lappiaz
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2024-12-18
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Pédestre
Français (France) Randonnée
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais The historical discovery of slate in Morzine dates as far back as 1732, found in all the cliffs overhanging the Valley de Sous le Saix (Slate Valley). In the Lappiaz mine, the slate was quarried and made use of between 1856 and 1963
Français (France) Une découverte pédagogique de "l'Or gris", l'ardoise de Morzine dont l'extraction débuta dès 1732 tout au long de la falaise qui surplombe la vallée de Sous le Saix (vallée des Ardoisières). A Avoriaz, la mine de la Lappiaz fut exploitée de 1856 à 1963.
Allemand (Allemagne) Eine pädagogische Entdeckung des "grauen Goldes", des Schiefers von Morzine, dessen Abbau ab 1732 entlang der Klippe über dem Tal Sous le Saix (Vallée des Ardoisières) begann. In Avoriaz wurde von 1856 bis 1963 in der Lappiaz-Mine abgebaut.
Italien (Italie) Una scoperta didattica dell'"oro grigio", l'ardesia di Morzine, che fu estratta per la prima volta nel 1732 lungo le falesie che dominano la valle di Sous le Saix (Vallée des Ardoisières). Ad Avoriaz, la miniera di Lappiaz è stata sfruttata dal 1856 al 1963.
Espagnol Un descubrimiento educativo del "oro gris", la pizarra de Morzine, que se extrajo por primera vez en 1732 a lo largo de los acantilados que dominan el valle de Sous le Saix (Vallée des Ardoisières). En Avoriaz, la mina de Lappiaz se explotó de 1856 a 1963.
Néerlandais (Pays-Bas) Een educatieve ontdekking van het "grijze goud", de leisteen van Morzine, die in 1732 voor het eerst werd ontgonnen langs de kliffen boven de vallei van Sous le Saix (Vallée des Ardoisières). In Avoriaz werd de Lappiaz-mijn geëxploiteerd van 1856 tot 1963.
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-10-21T09:31:08.219Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty