<:CulturalSite rdf:about="https://data.datatourisme.fr/13/f2c819b2-4692-3de2-8f56-2e023c211977"> 2026-02-04 2026-10-21T09:31:08.179Z e4fbbbaff1afe2c6bca1c12deccef7ae 392 13 f63f0a4d491a4ddb8683371af4fd9c60 Une escale nature illustrée par des cartes, photos, fresque. Abri à la croisée de deux sites historiques : la place forte de Brouage et la Tour de Broue, au fil du passage des cyclotouristes et randonneurs. Een natuurverblijf geïllustreerd met kaarten, foto's en een fresco. Een schuilplaats op het kruispunt van twee historische plaatsen: het bolwerk van Brouage en de Tour de Broue, langs het pad van fietsers en wandelaars. A nature stopover illustrated by maps, photos, fresco. Shelter at the crossroads of two historical sites: the stronghold of Brouage and the Tower of Broue, along the passage of cyclotourists and hikers. Ein Zwischenstopp in der Natur, der mit Karten, Fotos und Fresken illustriert wird. Unterschlupf an der Kreuzung zweier historischer Stätten: der Festung von Brouage und der Tour de Broue, an der Radtouristen und Wanderer vorbeikommen. Una parada natural ilustrada con mapas, fotos y un fresco. Un refugio en la encrucijada de dos lugares históricos: la fortaleza de Brouage y el Tour de Broue, por el camino de ciclistas y senderistas. Una tappa naturalistica illustrata da mappe, foto e un affresco. Un rifugio all'incrocio di due siti storici: la roccaforte di Brouage e la Tour de Broue, lungo il percorso di ciclisti ed escursionisti. Außerhalb der Mauern, in der Kreidehütte "Der Sumpf von Brouage im Schutz!" Outside the walls, at the Cabane de la Craie "Brouage marshes under cover!" De puertas afuera, en la Cabane de la Craie "¡Las marismas de Brouage a cubierto!" Hors les murs, à la Cabane de la Craie “Le marais de Brouage à l’abri !” Buiten, bij de Cabane de la Craie "De moerassen van Brouage onder dekking!" 5984308