@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:760092c8-ecdc-3e82-8f29-e583c3d78e01 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:3265658c-dfe7-3acd-9ca4-b8b44acca009 ; :hasDescription data:760092c8-ecdc-3e82-8f29-e583c3d78e01 ; :hasTheme kb:Canyoning, kb:Climbing, kb:ViaFerrata, kb:Hiking, kb:Motorsports, kb:Mountaineering, kb:SkiTouring, kb:IceSports ; :hasTranslatedProperty data:81d552bd-2559-3016-af46-ec4cf2e8c90f, data:209451b5-d364-3f3e-8aff-b69420f9535d ; :isLocatedAt data:249751e6-0eb5-38fa-b8eb-109dcadc4ed1 ; :lastUpdate "2026-09-10"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.665Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "ed6fa926ec9173a04cf8778e1e5bb6a1" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "31dac216757f209176b52e03cab73881" ; :isOwnedBy data:418557db-7bd0-3466-95bd-c60347484e74 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :ActivityProvider, :Store, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment """Dare the adventure safely with a team of professionals gathered around the same idea: share his passion for the mountains. Climbing, via ferrata, tree climbing, canyoning, mountaineering ... So many different ways to discover the mountains."""@en, """Ga veilig op avontuur met een professioneel team, dat maar één ding wil: zijn passie voor de bergen delen. Klimmen, via ferrata, accrobranche, canyoning, alpinisme ... Er zijn vele manieren om kennis te maken met de bergen!"""@nl, "Osez l'aventure en toute sécurité avec une équipe de professionnels réunis autour d'une même idée : partager sa passion de la montagne."@fr, "Wagen Sie ein Abenteuer in aller Sicherheit mit einem Team von Fachleuten, die eine gemeinsame Idee verbindet: ihre Leidenschaft für die Berge zu teilen."@de, "Atrévete a la aventura con total seguridad con un equipo de profesionales unidos en torno a una misma idea: compartir tu pasión por la montaña."@es, "Partite all'avventura in tutta sicurezza con un team di professionisti uniti dalla stessa missione: condividere la propria passione per la montagna. Arrampicata, via ferrata, arrampicata sugli alberi, canyoning, alpinismo... Tanti modi diversi per scoprire la montagna."@it ; rdfs:label "Bureau des guides des 2 vallées"@de, "Bureau des guides des 2 vallées"@en, "Bureau des guides des 2 vallées"@es, "Bureau des guides des 2 vallées"@fr, "Bureau des guides des 2 vallées"@it, "Bureau des guides des 2 vallées"@nl, "Bureau des guides des 2 vallées"@ru, "Bureau des guides des 2 vallées"@zh ; dc:identifier "482921" .