. . . . . . . . . . . . "2026-02-06"^^ . "2026-10-21T09:31:08.632Z"^^ . "20896c109dcfc94b609a15cafb4b17f8" . "392"^^ . "13"^^ . "c95810aef6343140a3b5d04cc9db180b" . . . . . . . . "En ce moment : exposition temporaire \"Ajouter des virgules\" relatant la grande amiti\u00E9 entre James Joyce et Paul L\u00E9on ainsi que leur travail sur la correction de Finnegans Wake (publi\u00E9 en 1939) en vue d'une 2\u00E8me \u00E9dition, en 1940 \u00E0 Saint-G\u00E9rand-le-Puy."@fr . "Actualmente en exposici\u00F3n: exposici\u00F3n temporal \"A\u00F1adir comas\", que narra la estrecha amistad entre James Joyce y Paul L\u00E9on y su trabajo de correcci\u00F3n de Finnegans Wake (publicado en 1939) con vistas a una 2\u00AA edici\u00F3n en 1940 en Saint-G\u00E9rand-le-Puy."@es . "Currently on show: temporary exhibition \"Adding commas\", recounting the close friendship between James Joyce and Paul L\u00E9on, and their work on the correction of Finnegans Wake (published in 1939) for a 2nd edition, in 1940 in Saint-G\u00E9rand-le-Puy."@en . "Momenteel te zien: tijdelijke tentoonstelling \"Adding Commas\", over de hechte vriendschap tussen James Joyce en Paul L\u00E9on en hun werk aan de correctie van Finnegans Wake (gepubliceerd in 1939) met het oog op een 2e editie in 1940 in Saint-G\u00E9rand-le-Puy."@nl . "Zurzeit: Sonderausstellung \"Kommas hinzuf\u00FCgen\" \u00FCber die enge Freundschaft zwischen James Joyce und Paul L\u00E9on und ihre Arbeit an der Korrektur von Finnegans Wake (ver\u00F6ffentlicht 1939) im Hinblick auf eine zweite Auflage 1940 in Saint-G\u00E9rand-le-Puy."@de . "Attualmente \u00E8 in corso la mostra temporanea \"Adding Commas\", che racconta la stretta amicizia tra James Joyce e Paul L\u00E9on e il loro lavoro di correzione del Finnegans Wake (pubblicato nel 1939) in vista di una seconda edizione nel 1940 a Saint-G\u00E9rand-le-Puy."@it . "Mus\u00E9e James Joyce"@fr . "Mus\u00E9e James Joyce"@de . "Mus\u00E9e James Joyce"@en . "Mus\u00E9e James Joyce"@es . "Mus\u00E9e James Joyce"@it . "Mus\u00E9e James Joyce"@nl . "Mus\u00E9e James Joyce"@ru . "Mus\u00E9e James Joyce"@zh . "4685187" .