. . . . . . . . . "2026-04-07"^^ . "2026-01-01T00:00:00.000Z"^^ . . "76cd985270cb5609594519aa6413764f" . "392"^^ . "13"^^ . "3ee60f28928fe15cb01bf5c2bb342440" . . . . . . . . . . . . . . . . "Perfekt im Stadtzentrum gelegen, ist dieses Hotel ideal f\u00FCr einen Gesch\u00E4ftsaufenthalt oder ein Wochenende in Lyon. Lassen Sie sich von seinen ruhigen und ger\u00E4umigen Zimmern, seinem Fitnessbereich, seinem Schwimmbad und seinem Restaurant verf\u00FChren."@de . "Este hotel, perfectamente situado en el centro urbano, es ideal para una estancia por negocios o un fin de semana en Lyon. D\u00E9jese seducir por sus habitaciones tranquilas y espaciosas, su sala de gimnasio, su piscina y su restaurante."@es . "In posizione perfetta nel centro di Lione, questo hotel \u00E8 l'ideale per un soggiorno di lavoro o un week-end in citt\u00E0. Lasciati conquistare dalle sue camere tranquille e spaziose, dal suo spazio fitness, dalla piscina e dal ristorante."@it . "Located in a sought-after residential area between Part-Dieu and the banks of the Rh\u00F4ne, this 4-star hotel offers spacious rooms, an indoor swimming pool, a fitness area, a bistronomic restaurant and a private garage with valet parking."@en . "Bien situ\u00E9 dans un quartier r\u00E9sidentiel pris\u00E9, entre Part-Dieu et les quais du Rh\u00F4ne, cet h\u00F4tel 4 \u00E9toiles s\u00E9duit par ses chambres spacieuses, une piscine int\u00E9rieure, un espace fitness, un restaurant bistronomique et un garage privatif avec voiturier."@fr . "Dit 4-sterrenhotel is gunstig gelegen in een gewilde woonwijk tussen Part-Dieu en de oevers van de Rh\u00F4ne en beschikt over ruime kamers, een binnenzwembad, een fitnesscentrum, een bistronomisch restaurant en een priv\u00E9garage met parkeerservice."@nl . "Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette"@de . "Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette"@en . "Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette"@es . "Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette"@fr . "Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette"@it . "Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette"@nl . "Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette"@ru . "Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette"@zh . "214859" .