. . . . . . . . . . . "2026-03-02"^^ . . "42fb2cf0ff160364b3c7783e2d2e267b" . "392"^^ . "13"^^ . "99e941fa751053950a3e8e81e8037935" . . "2026-08-11"^^ . "2026-08-11"^^ . . . . . . "Projection d'un court-m\u00E9trage suivie de discussions autour d'un ap\u00E9ritif pens\u00E9 pour l'occasion. Tout le monde est bienvenu."@fr . "Vorf\u00FChrung eines Kurzfilms mit anschlie\u00DFender Diskussion bei einem f\u00FCr diesen Anlass ausgedachten Aperitif. Alle sind herzlich willkommen."@de . "Screening of a short film followed by discussion over a specially designed aperitif. All are welcome."@en . "Vertoning van een korte film gevolgd door discussies onder het genot van een speciaal samengesteld aperitief. Iedereen is welkom."@nl . "Proiezione di un cortometraggio seguita da discussioni su un aperitivo appositamente creato. Tutti sono i benvenuti."@it . "Proyecci\u00F3n de un cortometraje seguida de un debate en torno a un aperitivo creado especialmente para la ocasi\u00F3n. Todo el mundo es bienvenido."@es . "Cin\u00E9map\u00E9ro"@fr . "7267826" .