@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:0cd41a29-c108-3070-8431-4a70488e7822 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:0a1af20e-b04b-35af-babe-14972afe20bb ; :hasDescription data:0cd41a29-c108-3070-8431-4a70488e7822 ; :hasTheme kb:TraditionalCuisine ; :hasTranslatedProperty data:148959a9-f6b2-366f-99fa-fb89829f8f76, data:450f0ef0-8399-362b-a212-b32fed7eec04, data:29a4c031-d875-3566-b35a-08d2198c5e39 ; :isLocatedAt data:8ba9cdf9-2dc1-342d-9418-b6ea88325c74 ; :lastUpdate "2026-11-17"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-18T06:02:38.464Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "bd5d0cf2e10611ae4cd5bd432cc3dce7" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "982b50012b07b0f4c4574c6ab17f4285" ; :isOwnedBy data:1266b148-f8c0-31e1-826c-87b9f5d3a2b1 ; :providesCuisineOfType kb:TraditionalCuisine ; a :FoodEstablishment, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, schema:FoodEstablishment ; rdfs:comment "We offer a fine menu of traditional mountain cuisine and homemade pastries. Enjoy an aperitif by the fire with a breathtaking view of the valley when it's cold, and a sunny terrace along the stream in summer..."@en, "Offriamo un raffinato menu di cucina tradizionale di montagna e dolci fatti in casa. Godetevi un aperitivo accanto al fuoco, con una vista mozzafiato sulla valle quando fa freddo, e in estate godetevi la terrazza soleggiata accanto al torrente..."@it, "Wir bieten dir eine schöne Karte mit traditioneller Küche mit Berggeschmack sowie hausgemachte Patisserien. Aperitif am Kamin, wenn es kalt ist, mit einem atemberaubenden Blick auf das Tal und im Sommer Sonnenterrasse entlang des Wildbachs..."@de, "Nous te proposons une belle carte de cuisine traditionnelle aux saveurs montagnardes ainsi que des pâtisseries maison. Apéritif au coin du feu quand il fait froid, avec une vue imprenable sur la vallée et l'été terrasse ensoleillée le long du torrent.."@fr, "Ofrecemos un buen menú de cocina tradicional de montaña y repostería casera. Disfrute de un aperitivo junto al fuego cuando hace frío, con una vista impresionante sobre el valle, y en verano disfrute de la soleada terraza junto al torrente..."@es, "We bieden een fijn menu met traditionele berggerechten en zelfgemaakt gebak. Geniet van een aperitief bij het haardvuur als het koud is, met een adembenemend uitzicht over de vallei, en geniet in de zomer van het zonnige terras langs de rivier..."@nl ; rdfs:label "L'Étape Gourmande"@fr ; dc:identifier "427902" .