. . . . . . . . . . . "2026-06-23"^^ . "2026-06-24T06:31:14.909Z"^^ . . . "fa045127ab68abfbb62f05e7f66d0f1c" . "392"^^ . "13"^^ . "3d73ddc8ec49b5f87968cc5ffff91d20" . . "2026-08-13"^^ . "2026-08-13"^^ . . . . . . . "false"@en . "Les Sc\u00E8nes de Jardins vi invitano a scoprire spettacoli in luoghi d\u2019eccezione. Stasera, la compagnia 3C-Th\u00E9\u00E2tre presenta *Un ouvrage de dames*, una commedia pungente in cui tre attori rivisitano con umorismo i rapporti tra donne e uomini."@it . "Die \u201ESc\u00E8nes de Jardins\u201C laden Sie ein, Theaterauff\u00FChrungen an au\u00DFergew\u00F6hnlichen Orten zu entdecken. Heute Abend pr\u00E4sentiert die Theatergruppe 3C-Th\u00E9\u00E2tre \u201EUn ouvrage de dames\u201C, eine bissige Kom\u00F6die, in der drei Schauspieler auf humorvolle Weise die Beziehungen zwischen Frauen und M\u00E4nnern neu beleuchten."@de . "Les Sc\u00E8nes de Jardins nodigt u uit om voorstellingen te ontdekken op uitzonderlijke locaties. Vanavond presenteert het gezelschap 3C-Th\u00E9\u00E2tre *Un ouvrage de dames*, een scherpe komedie waarin drie acteurs op humoristische wijze de relaties tussen vrouwen en mannen onder de loep nemen."@nl . "Las \u00ABSc\u00E8nes de Jardins\u00BB te invitan a descubrir espect\u00E1culos en lugares excepcionales. Esta noche, la compa\u00F1\u00EDa 3C-Th\u00E9\u00E2tre presenta *Un ouvrage de dames*, una comedia mordaz en la que tres actores reinterpretan con humor las relaciones entre mujeres y hombres."@es . "Les Sc\u00E8nes de Jardins vous invitent \u00E0 d\u00E9couvrir des spectacles dans des lieux d'exception. Ce soir, la compagnie 3C-Th\u00E9\u00E2tre pr\u00E9sente Un ouvrage de dames, une com\u00E9die mordante o\u00F9 trois com\u00E9diens revisitent avec humour les relations entre femmes et hommes."@fr . "Sc\u00E8nes de jardins - Cie 3C-Th\u00E9atre"@fr . "7889647" .