@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:cf748741-58de-3d22-8e5f-3df8f6c341dd ; owl:topObjectProperty data:9ae2a01c-bc69-3811-a9a6-bf99dfce918f ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:2ce94591-a203-37fb-96f5-db5643643a0f ; :hasDescription data:9ae2a01c-bc69-3811-a9a6-bf99dfce918f ; :hasTheme kb:Pedestrian, kb:TreasureHunting ; :hasTranslatedProperty data:5fd4c878-fe6c-38a8-bead-3a46a6acc0fc, data:550d2e93-2898-3d26-bc66-537bc4d69407, data:d96a2b8f-8e92-35ed-ae51-7120545cd17f, data:73a0815e-b9b1-36fa-b08f-1822eaf27c07 ; :isLocatedAt data:fecfdea5-51bf-3195-b62e-a4b03c4fc21f ; :lastUpdate "2024-04-02"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2024-04-03T05:59:47.102Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:cf748741-58de-3d22-8e5f-3df8f6c341dd ; meta:fingerprint "0379fc127a206941d1bdec3adf8124d6" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "834efd7a4f5c354f2aefaa04e2ee58b9" ; :isOwnedBy data:38c762ba-c21f-3add-a486-9f7cd8a68277 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace ; rdfs:comment "Randoland's circuit cards are designed like a treasure hunt to motivate children aged 4 to 12 along the way. - No more strolls where the kids drag their feet."@en, "Randoland ce sont des fiches circuits conçues comme un jeu de piste pour motiver les enfants de 4 à 12 ans tout au long du parcours. Finies les balades où les enfants traînent les pieds ! Vous les trouverez en vente à l'office de tourisme à Sisteron."@fr, "De routekaarten van Randoland zijn ontworpen als een speurtocht om kinderen van 4 tot 12 jaar onderweg te motiveren. Geen wandelingen meer waarbij de kinderen met hun voeten slepen! Je vindt ze te koop bij het VVV-kantoor in Sisteron."@nl, "Las tarjetas de ruta de Randoland están diseñadas como una búsqueda del tesoro para motivar a los niños de 4 a 12 años a lo largo del recorrido. ¡Se acabaron los paseos en los que los niños arrastran los pies! Las encontrará a la venta en la oficina de turismo de Sisteron."@es, "Le schede dei percorsi di Randoland sono concepite come una caccia al tesoro per motivare i bambini dai 4 ai 12 anni lungo il percorso. Niente più passeggiate in cui i bambini trascinano i piedi! Le troverete in vendita presso l'ufficio turistico di Sisteron."@it, "Randoland, das sind Tourenkarten, die wie ein Schnitzeljagdspiel gestaltet sind, um Kinder von 4 bis 12 Jahren auf der ganzen Strecke zu motivieren. Schluss mit Spaziergängen, bei denen die Kinder die Füße nachziehen! Sie sind im Tourismusbüro in Sisteron erhältlich."@de ; rdfs:label "Randoland® - La Motte-du-Caire"@fr ; dc:identifier "5527101" .