. . . . . . . . . . "2026-10-21"^^ . "2026-10-22T06:17:51.067Z"^^ . "614c95f201d89f006327a06cd417588a" . "392"^^ . "13"^^ . "8daab7f2074c111250deed403b3cbf2e" . . . . . . . "Moniteur dipl\u00F4m\u00E9 d'\u00C9tat fort de 25 ans d'exp\u00E9rience. Cours particuliers ski alpin, perfectionnement technique, engagement hors-piste et d\u00E9couverte du domaine. Possibilit\u00E9s de sorties \u00E0 l'engagement journ\u00E9e sur les stations environnantes de la Maurienne."@fr . "Gediplomeerde skileraren met 25 jaar ervaring. Priv\u00E9lessen alpineski\u00EBn, technische verbetering, off-piste-tochten en kennismaking met het skigebied. Mogelijkheid tot dagtochten in de omliggende skigebieden van de Maurienne."@nl . "Staatlich gepr\u00FCfter Skilehrer mit 25 Jahren Erfahrung. Privatunterricht im Alpinski, technische Fortbildung, Off-Piste-Touren und Erkundung des Skigebiets. M\u00F6glichkeit zu ganzt\u00E4gigen Touren in den umliegenden Skigebieten der Maurienne."@de . "Istruttore diplomato con 25 anni di esperienza. Lezioni private di sci alpino, perfezionamento tecnico, sci fuoripista e scoperta del comprensorio. Possibilit\u00E0 di uscite giornaliere nelle localit\u00E0 sciistiche circostanti della Maurienne."@it . "Monitor titulado por el Estado con 25 a\u00F1os de experiencia. Clases particulares de esqu\u00ED alpino, perfeccionamiento t\u00E9cnico, descensos fuera de pista y descubrimiento de la estaci\u00F3n. Posibilidad de salidas de d\u00EDa completo a las estaciones de los alrededores de la Maurienne."@es . "State-qualified ski instructor with 25 years\u2019 experience. Private lessons in downhill skiing, technical improvement, off-piste excursions and exploring the ski area. Day-long guided excursions available in the surrounding resorts of the Maurienne region."@en . "Yoann Novel - Private instructor"@en . "Yoann Novel - Moniteur priv\u00E9"@fr . "Yoann Novel - Zelfstandig instructeur"@nl . "8040222" .