. . . . . . . . . . "2023-12-04"^^ . "2024-01-30T09:22:59.014Z"^^ . . "3e0ad75fe02c24d25868c46db510aac8" . "392"^^ . "13"^^ . "e7bc96c33dabf5991e06b3b6a7da45e2" . . . . . . . . . . "Located a few metres from the beach of L'Ile Rousse and the town center, the Splendid Hotel and Restaurant offer quality services. Relax by the private pool or at the cocktail bar and taste the restaurant refined mediterranean cuisine."@en . "Cet h\u00F4tel-restaurant vous propose un s\u00E9jour de qualit\u00E9 \u00E0 quelques m\u00E8tres de la plage de L'Ile-Rousse et du centre ville. Vous pourrez aussi vous d\u00E9tendre au bord de la piscine priv\u00E9e ou au bar cocktail et d\u00E9guster une cuisine m\u00E9diterran\u00E9enne de qualit\u00E9."@fr . "Questo hotel-ristorante offre un soggiorno di qualit\u00E0 a pochi metri dalla spiaggia di L'Ile-Rousse e dal centro citt\u00E0. Potrete inoltre rilassarvi presso la piscina privata o il cocktail bar e gustare una cucina mediterranea di qualit\u00E0."@it . "Dit hotel-restaurant biedt een kwaliteitsverblijf op enkele meters van het strand van L'Ile-Rousse en het stadscentrum. U kunt ook ontspannen bij het priv\u00E9zwembad of bij de cocktailbar en genieten van mediterrane kwaliteitsgerechten."@nl . "Este hotel-restaurante ofrece una estancia de calidad a pocos metros de la playa de L'Ile-Rousse y del centro de la ciudad. Tambi\u00E9n puede relajarse en la piscina privada o en el bar de c\u00F3cteles y disfrutar de una cocina mediterr\u00E1nea de calidad."@es . "Dieses Hotel-Restaurant bietet Ihnen einen hochwertigen Aufenthalt nur wenige Meter vom Strand von L'Ile-Rousse und dem Stadtzentrum entfernt. Entspannen Sie sich am privaten Pool oder an der Cocktailbar und genie\u00DFen Sie die hochwertige mediterrane K\u00FCche."@de . "Le Splendid"@fr . "4935652" .