. . . . . . . . . . . "2026-11-12"^^ . "2026-11-13T06:13:10.514Z"^^ . . "bdbc86ac13f04bdf92a2a28eed99f0e4" . "392"^^ . "13"^^ . "9845e6b10b7a58bbe22803aba5455b49" . . "2026-11-21"^^ . "2026-11-21"^^ . . . . . . "Le traditionnel Potage des Chefs propose la vente de potages au litre fabriqu\u00E9s par des restaurateurs locaux. Plusieurs restaurateurs se mobilisent aupr\u00E8s de l\u2019association, Habitat et Humanisme pour r\u00E9aliser ces potages solidaires."@fr . "The traditional Potage des Chefs sells soups by the liter made by local restaurateurs. A number of restaurateurs have joined forces with Habitat et Humanisme to make these solidarity soups."@en . "El tradicional Potage des Chefs vende sopa por litros elaborada por restauradores locales. Varios restauradores colaboran con H\u00E1bitat y Humanismo en la elaboraci\u00F3n de estas sopas."@es . "De traditionele Potage des Chefs verkoopt soep per liter gemaakt door lokale restaurateurs. Een aantal restauranteigenaren werkt samen met Habitat et Humanisme om deze soepen te maken."@nl . "Il tradizionale Potage des Chefs \u00E8 una vendita di zuppe a litri prodotte da ristoratori locali. Alcuni ristoratori collaborano con Habitat et Humanisme per la preparazione di queste zuppe."@it . "Die traditionelle Potage des Chefs bietet den Verkauf von literweise Suppen, die von lokalen Gastronomen hergestellt werden. Mehrere Gastronomen arbeiten mit der Organisation Habitat et Humanisme zusammen, um diese solidarischen Suppen herzustellen."@de . "Le Potage des Chefs"@fr . "6688039" .