. . . . . . . . . . "OGNI: Unbekanntes Gleitobjekt! Gleitwettbewerb mit selbstgebauten Booten! Der kreativste Wettbewerb im Tal! Eine Art Seifenkistenrennen auf dem Wasser mit zwei Bewertungskriterien: Gleitleistung und Stil!"@de . "OGNI: Unidentified Sliding Object! A sliding contest featuring homemade watercraft! The most creative contest in the valley! A sort of nautical soapbox race with two judging criteria: gliding performance and style!"@en . "OGNI: Onbekend glijdend object! Glijwedstrijd op zelfgebouwde vaartuigen! De meest creatieve wedstrijd van de vallei! Een soort nautische zeepkistenrace met twee beoordelingscriteria: de glijprestaties en de stijl!"@nl . "OGNI: \u00A1Objeto deslizante no identificado! \u00A1Concurso de deslizamiento en embarcaciones de fabricaci\u00F3n casera! \u00A1El concurso m\u00E1s creativo del valle! Una especie de carrera de cajas de jab\u00F3n acu\u00E1ticas con dos criterios de puntuaci\u00F3n: \u00A1el rendimiento de deslizamiento y el estilo!"@es . "OGNI: Oggetto Scivolante Non Identificato! Gara di scivolamento su imbarcazioni autocostruite! La gara pi\u00F9 creativa della valle! Una sorta di corsa di barche a sapone in versione nautica con 2 criteri di valutazione: le prestazioni di scivolamento e lo stile!"@it . "OGNI : Objet Glissant Non Identifi\u00E9 ! Concours de glisse sur embarcations fabriqu\u00E9es maison ! Le concours de plus cr\u00E9atif de la vall\u00E9e ! Une sorte de course de caisses \u00E0 savon nautique avec 2 crit\u00E8res de notation : La performance de glisse, et le style !"@fr . "Concours d'OGNI au Delta park"@fr . "7416942" .