@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:702a6131-a8e7-3303-b2ac-c3f13c75a6fb ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:c53534f8-2d08-3844-943f-dfaebbcb67af ; :hasContact data:a88ba783-a745-335e-a096-84dc4633a4db ; :hasDescription data:702a6131-a8e7-3303-b2ac-c3f13c75a6fb ; :hasTranslatedProperty data:cf1ec176-c16c-3c74-8b1c-4a93427ce64e, data:956e32ee-7d3c-343f-95a2-503d303fc87d, data:9927feca-9d5c-3539-bf21-fa42ff760c39, data:e727ddc7-4f3f-360e-9f82-c8a5b212757d, data:d3e4ff5d-2c1f-331a-851f-8698f01d667b ; :isLocatedAt data:8fa30352-b14c-3ee5-b4a5-1c0e785b3d9c ; :lastUpdate "2026-11-05"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-06T06:10:42.565Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:07c358af-ae46-3c1d-8436-a2a52a3ffd15 ; meta:fingerprint "b79a0c1815284f4b0cc584633f6cf784" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "7346049504f0fa86a73fbe9ae5315afe" ; :isOwnedBy data:b7863af7-ea63-3eb5-9560-fc0f86f70635 ; schema:endDate "2026-11-17"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-17"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SportsEvent, schema:Event ; rdfs:comment "Découvrez l'art de la reliure japonaise lors d'un atelier créatif à la Bibliothèque du Puy-en-Velay. Réalisez votre propre carnet selon la technique traditionnelle du Yotsume Toji."@fr, "Scoprite l'arte della rilegatura giapponese durante un laboratorio creativo presso la Biblioteca di Le Puy-en-Velay. Realizzate il vostro taccuino secondo la tecnica tradizionale dello Yotsume Toji."@it, "Descubre el arte de la encuadernación japonesa en un taller creativo en la Biblioteca de Le Puy-en-Velay. Crea tu propio cuaderno siguiendo la técnica tradicional del Yotsume Toji."@es, "Discover the art of Japanese bookbinding during a creative workshop at the Puy-en-Velay Library. Create your own notebook using the traditional Yotsume Toji technique."@en, "Ontdek de kunst van het Japanse boekbinden tijdens een creatieve workshop in de bibliotheek van Le Puy-en-Velay. Maak je eigen notitieboekje volgens de traditionele Yotsume Toji-techniek."@nl, "Entdecken Sie die Kunst des japanischen Buchbindens bei einem Kreativ-Workshop in der Bibliothek von Le Puy-en-Velay. Gestalten Sie Ihr eigenes Notizbuch nach der traditionellen Yotsume-Toji-Technik."@de ; rdfs:label "Bibliothèque du Puy : Yotsume Toji – Reliure japonaise"@fr ; dc:identifier "7426309" .