. . . . . . "The outdoor leisure centre is open to day visitors or holidaymakers renting accommodation. Situated in a verdant spot on the banks of a lake with amenities, activities are offered. Supervised bathing. Chalet and static caravan hire."@en . "El centro de ocio le da la bienvenida para el ocio o para una estancia. Situado a orillas de un lago en un entorno verde, se ofrecen actividades in situ, en las inmediaciones. Nataci\u00F3n vigilada. Alquiler de chal\u00E9s, mobil homes, tiendas vivac y tipis."@es . "La base de loisirs vous accueille en loisirs ou en s\u00E9jour. Situ\u00E9e au bord d'un lac am\u00E9nag\u00E9 dans un cadre verdoyant, des activit\u00E9s sont propos\u00E9es sur place, \u00E0 proximit\u00E9. Baignade surveill\u00E9e. Location de chalets, mobil homes, tentes bivouac et tipis."@fr . "Il centro ricreativo vi accoglie per il tempo libero o per un soggiorno. Situato ai bordi di un lago in un ambiente verde, le attivit\u00E0 sono proposte in loco e nelle vicinanze. Nuoto sorvegliato. Chalet, case mobili, tende da bivacco e teepee in affitto."@it . "Het recreatiecentrum verwelkomt u voor ontspanning of voor een verblijf. Gelegen aan de rand van een meer in een groene omgeving, worden ter plaatse en in de buurt activiteiten aangeboden. Zwemmen onder toezicht. Verhuur van chalets, stacaravans, bivaktenten en tipi's."@nl . "Die Freizeitanlage empf\u00E4ngt Sie in der Freizeit oder f\u00FCr einen Aufenthalt. Sie liegt am Ufer eines Sees, der in einer gr\u00FCnen Umgebung angelegt wurde. Aktivit\u00E4ten werden vor Ort in der N\u00E4he angeboten. Das Baden wird \u00FCberwacht. Vermietung von Chalets, Mobilheimen, Biwakzelten und Tipis."@de . "Base de loisirs du Lac de Cormoranche"@fr . "141618" .