@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:edb065d9-39d7-39e4-8839-a2f22a3188a1 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:a0940631-31f0-3a2f-bd6d-cdb6e585bfc7 ; :hasDescription data:edb065d9-39d7-39e4-8839-a2f22a3188a1 ; :hasTheme kb:Culture ; :hasTranslatedProperty data:b2630882-3177-32d8-bc9a-f77ffb27510c, data:16dd6d14-d5fa-3476-9057-d2ae2238e9f0, data:b7dbff0e-d038-3c4a-8173-c2f375f93cb7, data:c3df1fee-4a87-3a5a-a6e5-ebaa663d9eae ; :isLocatedAt data:7374ea7f-c250-3b23-9d03-5ec509db1376 ; :lastUpdate "2024-12-11"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.465Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "c8b5155cee9d5e004b3ff7d893db2606" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "1869f40e4a86c1ec503603cdac72a3bf" ; :isOwnedBy data:6561ddeb-a877-3467-a87c-9fdb1477c634 ; a :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :RemarkableBuilding, :Bridge ; rdfs:comment "Le Vieux Pont dit \"pont romain\" fait partie du patrimoine bâti de Thônes. Il enjambe la rivière le Nom."@fr, "Die Vieux Pont, auch \"römische Brücke\" genannt, ist Teil des baulichen Erbes von Thônes. Sie überspannt den Fluss Le Nom."@de, "De Oude Brug, bekend als de \"Romeinse Brug\", maakt deel uit van het gebouwde erfgoed van Thônes. Het overspant de rivier de Nom."@nl, "El Puente Viejo, conocido como \"Puente Romano\", forma parte del patrimonio construido de Thônes. Atraviesa el río Nom."@es, "Il Ponte Vecchio, noto come \"Ponte Romano\", fa parte del patrimonio edilizio di Thônes. Attraversa il fiume Nom."@it, "The Old Bridge, known as the \"Roman bridge\", is part of the built heritage of Thônes. It spans the river Name."@en ; rdfs:label "Le pont Romain"@de, "Le pont Romain"@es, "Au Vieux Pont"@fr, "Le pont Romain"@it, "Le pont Romain"@nl, "Old Bridge"@en ; dc:identifier "199870" .