. . . . . . . . . . . "2026-01-30"^^ . "2026-01-01T00:00:00.000Z"^^ . "a88c995cddf48e0934a4b515853a1dbd" . "392"^^ . "13"^^ . "62aeea52426dd6fd9e6992895df75a2d" . . . . . . . "V\u00E9ritable joyau de l\u2019art roman, cette chapelle \u00AB castrale \u00BB (faisant partie du ch\u00E2teau), est \u00E9lev\u00E9e \u00E0 la fin du XI\u00E8me si\u00E8cle puis agrandie au XII\u00E8me."@fr . "Verdadera joya del arte rom\u00E1nico, esta capilla \"castral\" (parte del castillo) fue construida a finales del siglo XI y ampliada en el siglo XII."@es . "Diese Kapelle, ein wahres Juwel der romanischen Kunst, wurde Ende des 11. Jahrhunderts als Teil der Burg errichtet und im 12."@de . "Vero gioiello dell'arte romanica, questa cappella \"castrale\" (parte del castello) fu costruita alla fine dell'XI secolo e ampliata nel XII secolo."@it . "Deze \"castrale\" kapel (onderdeel van het kasteel), een waar juweel van Romaanse kunst, werd gebouwd aan het einde van de 11e eeuw en vergroot in de 12e eeuw."@nl . "A true gem of Romanesque art, this \"castral\" chapel (part of the castle) was built at the end of the 11th century and enlarged in the 12th."@en . "La Chapelle de Brignon"@fr . "6317795" .