@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:2f00bdbb-fde2-3ceb-8a91-3505a7457552 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:469e815f-2a86-3111-af28-9473f82243b7 ; :hasDescription data:2f00bdbb-fde2-3ceb-8a91-3505a7457552 ; :hasTheme kb:Pedestrian, kb:Hiking ; :hasTranslatedProperty data:005507ac-907d-373b-9877-2d3e524db0e9, data:3ec60ac2-3e3d-305a-baa4-8c272047c3a6 ; :isLocatedAt data:a8570105-7e45-3a16-a859-0d2d26a003ce ; :lastUpdate "2026-07-23"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.039Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "383d161abe4e260392d25f8cc52a968d" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "fe859b2be7eb0e5825b110f159b6e174" ; :isOwnedBy data:8c293020-0959-3296-9aba-fcb2e11e42b2 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :Tour, :WalkingTour, :EducationalTrail, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Suivez les médaillons ornés d'éléphants. Passez au travers des rues et allées étroites, découvrez le patrimoine Chambérien et flânez sans oublier de lever la tête."@fr, "Folgen Sie den mit Elefanten verzierten Medaillons. Gehen Sie durch die engen Straßen und Gassen, entdecken Sie das Erbe von Chambérien und schlendern Sie, ohne zu vergessen, den Kopf zu heben."@de, "Volg de medaillons versierd met olifanten. Loop door de smalle straatjes en steegjes, ontdek het erfgoed van Chambéry en slenter zonder te vergeten omhoog te kijken."@nl, "Sigue los medallones decorados con elefantes. Atraviese las callejuelas y los callejones, descubra el patrimonio de Chambéry y pasee sin olvidarse de mirar hacia arriba."@es, "Follow the medallions decorated with elephants. Pass through the narrow streets and alleys, discover the heritage of Chambéry and stroll along without forgetting to look up."@en, "Seguite i medaglioni decorati con elefanti. Attraversate le stradine e i vicoli, scoprite il patrimonio di Chambéry e passeggiate senza dimenticare di alzare lo sguardo."@it ; rdfs:label "Promenade Confort : En suivant les éléphants"@fr, "Comfort Ride: Following the elephants"@en, "Comfort Tour: De olifanten volgen"@nl ; dc:identifier "4996644" .