. . . . . . . . . "2024-08-02"^^ . "2025-03-21T17:37:27.012Z"^^ . . "83c07959022a62f2a43dff5cdba75134" . "392"^^ . "13"^^ . "50daf24c17af56da00c463b46a8d34da" . . . . . . . . . "Experience the great epic of biology!"@en . "Vivez la grande \u00E9pop\u00E9e de la biologie !"@fr . "Beleef het grote epos van de biologie!"@nl . "En la antigua lavander\u00EDa del instituto se explica a los visitantes c\u00F3mo la vacuna, descubierta en el siglo XVII por Jenner y desarrollada en el XIX por Pasteur, pudo convertirse en una herramienta para la salud p\u00FAblica gracias a la investigaci\u00F3n y a la industrializaci\u00F3n impulsada por la familia M\u00E9riex en el siglo XX."@es . "In der ehemaligen W\u00E4scherei des Instituts wird erkl\u00E4rt wie die Impfung, im 17. Jh. entdeckt von Jenner und im 20. Jh. entwickelt von Pasteur, dank der Forschung und Industrialisierung im 20. Jh. von der Familie M\u00E9rieux ein f\u00FCr jedermann zug\u00E4ngliches Gesundheitsmittel wurde."@de . "Nell'antica lavanderia dell'istituto viene spiegato come il vaccino, scoperto nel XVII secolo da Jenner, sviluppato nel XIX da Pasteur, \u00E8 potuto diventare uno strumento di salute pubblica grazie alla ricerca e all'industrializzazione nel XX secolo da parte della famiglia M\u00E9rieux."@it . "Biologiemuseum Docteur M\u00E9rieux"@de . "Doctor M\u00E9rieux's museum of biological sciences"@en . "Museo de Ciencias Biol\u00F3gicas Doctor M\u00E9rieux"@es . "Mus\u00E9e de Sciences Biologiques Docteur M\u00E9rieux"@fr . "Scienze Biologiche Museo Dottore M\u00E9rieux"@it . "152383" .