. . . . . . . . . . . "2026-01-14"^^ . "2026-10-21T09:31:07.89Z"^^ . . . "5795fd7c95c7ed13f5134f07b98003f1" . "392"^^ . "13"^^ . "ac1e975fa1bce3e9f8c6b82fa7c1cf06" . . "2026-12-31"^^ . "2026-01-02"^^ . . . . . . . . "G\u00E9rard et C\u00E9cile Raby vous invitent \u00E0 d\u00E9couvrir leur domaine. Visite guid\u00E9e de l'exploitation avec la partie historique, de la distillerie et des chais, \u00E0 la d\u00E9gustation. Plongez au c\u0153ur du savoir-faire familial."@fr . "G\u00E9rard en C\u00E9cile Raby nodigen je uit om hun domein te ontdekken. Volg een rondleiding over het domein, inclusief de geschiedenis, de distilleerderij en de kelders, gevolgd door een proeverij. Duik onder in het hart van de familieknowhow."@nl . "G\u00E9rard und C\u00E9cile Raby laden Sie ein, ihr Weingut zu entdecken. Gef\u00FChrte Besichtigung des Betriebs mit dem historischen Teil, der Destillerie und den Weinkellern, bis hin zur Verkostung. Tauchen Sie ein in das Herz des Familienwissens."@de . "G\u00E9rard e C\u00E9cile Raby vi invitano a scoprire la loro tenuta. Partecipate a una visita guidata della tenuta, con la sua storia, la distilleria e le cantine, seguita da una degustazione. Immergetevi nel cuore del know-how di famiglia."@it . "G\u00E9rard y C\u00E9cile Raby le invitan a descubrir su finca. Realice una visita guiada por la finca, su historia, su destiler\u00EDa y sus bodegas, y disfrute de una degustaci\u00F3n. Sum\u00E9rjase en el coraz\u00F3n del saber hacer familiar."@es . "G\u00E9rard and C\u00E9cile Raby invite you to visit the small G & C Raby farm, located in the heart of the Grande Champagne region, which has been in existence for 5 generations, on the lands of the Chevalier de la Croix Maron, inventor of double distillation.\r\nIt is through this spectacular visit that G\u00E9rard and C\u00E9cile Raby will retrace the history of the family, the working tools, the stills and how distillation works, the storage of eaux de vie and the making of Cognac. \r\nThis trip will end with a free tasting.\r\n\r\nAlcohol is dangerous for your health. Drink it with moderation."@en . "Visite Cognac G & C Raby"@fr . "Guided Tour by G & C Raby - Producer of Cognac"@en . "G & C Raby Cognac tour"@es . "5703500" .