@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:090d310a-dd5f-3a86-90dd-7986fa099e21 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:ab49b1d8-4a8f-32b0-9489-a6b335bc8295 ; :hasContact data:9045be7d-5147-3ab8-a0b9-6488424978fc ; :hasDescription data:090d310a-dd5f-3a86-90dd-7986fa099e21 ; :hasTheme kb:ATV, kb:BicycleTouring, kb:Bike, kb:ElectricATV ; :hasTranslatedProperty data:e3a7de12-a36a-3255-b046-4869430dc2d9, data:5b9c4a40-1932-3a0f-b087-c660ab70de87, data:0238f450-7378-3070-b964-800b535c4c56, data:f4a521d0-12ba-39a3-82ac-29c49167e7bc, data:1dd87b08-b0fe-378c-8df9-3ad8a2028c74 ; :isLocatedAt data:7bc62e8f-b094-3533-9424-b198b05e3250 ; :lastUpdate "2024-03-22"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.104Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "e61b0ac70da4dcdaf033e3d191d62307" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "2c13dd8ce3e44ce07474c11a155dbcde" ; :isOwnedBy data:486cbf3d-7235-34ff-a8b6-0ab05ea65d96 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :CyclingTour, :Tour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Le circuit navigue sans difficulté de hameaux en villages entre les parcelles cultivées de la plaine céréalière qui domine cette partie de la Haute-Saintonge. Également accessible depuis le centre de Pons ou par Liaison 2 combinée avec le circuit 16."@fr, "Die Route führt ohne Schwierigkeiten von Weiler zu Dorf zwischen den bewirtschafteten Feldern der Getreideebene, die diesen Teil der Haute-Saintonge dominiert. Auch vom Zentrum von Pons aus zugänglich oder über Liaison 2 in Kombination mit der Route 16."@de, "La ruta serpentea suavemente de aldea en aldea a través de las parcelas cultivadas de la llanura cerealista que domina esta parte de la Haute-Saintonge. También accesible desde el centro de Pons o por el enlace 2 combinado con la ruta 16."@es, "De route slingert soepel van gehucht naar gehucht door de gecultiveerde percelen van de graanvlakte die dit deel van de Haute-Saintonge domineert. Ook toegankelijk vanuit het centrum van Pons of via Link 2 in combinatie met route 16."@nl, "The route moves smoothly from hamlet to village, among the cultivated plots of the cereal-growing plain that dominates this part of the Haute-Saintonge region. Also accessible from the center of Pons, or by Liaison 2 combined with circuit 16."@en, "Il percorso si snoda dolcemente di frazione in frazione attraverso gli appezzamenti coltivati della pianura cerealicola che domina questa parte della Haute-Saintonge. Raggiungibile anche dal centro di Pons o con il collegamento 2 abbinato al percorso 16."@it ; rdfs:label "Circuit VTC N°17 - Mazerolles"@fr ; dc:identifier "5982901" .