@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:537331c2-3027-3cbb-8b9d-e5ea3a849872 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:dbca899d-3f22-364b-b99d-40af1e917c58 ; :hasContact data:f3e5bb17-2846-3014-b926-eeccc8ea89ec ; :hasDescription data:537331c2-3027-3cbb-8b9d-e5ea3a849872 ; :hasReview data:6e866798-cae5-351c-9e8d-963661217e60 ; :hasTranslatedProperty data:edb141bf-c218-3da6-a85e-89a42834ed8f, data:e5743850-1821-3b39-8c2d-bd3096a74ec9, data:b155ff4a-4968-3203-9070-eada1dc7dfbd ; :isLocatedAt data:c94feaba-8367-393c-b4b7-feba32fae0a0 ; :lastUpdate "2026-09-07"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.576Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "c636459dbbafd2042a8eee91523c1242" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "c683c2bfed19f8756668764c75152d08" ; :isOwnedBy data:7753104d-f744-3f8d-90af-93be56b31480 ; :hasExternalReference data:9d787b20-b391-8f1b-c550-0bf430f98fc2 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Store, :LocalTouristOffice, :TouristInformationCenter, schema:LocalBusiness, schema:TouristInformationCenter ; rdfs:comment "Tourist Information is here to answer your questions and introduce you to the region...Be sure to visit us!"@en, "L'office de tourisme est à votre disposition pour répondre à vos questions, vous faire découvrir le territoire... N'hésitez pas à pousser notre porte !"@fr, "L'Ufficio del Turismo è a vostra disposizione per rispondere alle vostre domande e aiutarvi a scoprire la zona... Non esitate a venirci a trovare!"@it, "La Oficina de Turismo está a su disposición para responder a sus preguntas y ayudarle a descubrir la zona... ¡No dude en venir a vernos!"@es, "Het VVV-kantoor staat tot uw beschikking om uw vragen te beantwoorden en u te helpen de omgeving te ontdekken... Aarzel niet om ons te bezoeken!"@nl, "Das Verkehrsamt steht Ihnen gerne zur Verfügung, um Ihre Fragen zu beantworten und Ihnen die Region näherzubringen … Schauen Sie doch einfach mal bei uns vorbei!"@de ; rdfs:label "Val d'Ay Tourist Information"@en, "Office de Tourisme du Val d'Ay - Région de Lalouvesc"@fr ; dc:identifier "468964" .