Français (France) 5ème édition de la course de caisses à savon. Au programme : contrôle technique, descente initiation enfants, remise des prix, repas et descente de nuit. Concert de Denis Gaud et son orchestre. Animations, restauration et buvette.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
7820238
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Course de caisses à savon
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) 5. Ausgabe des Seifenkistenrennens. Auf dem Programm stehen: technische Kontrolle, Einführungsfahrt für Kinder, Preisverleihung, Essen und Nachtfahrt. Konzert von Denis Gaud und seinem Orchester. Animationen, Essen und Trinken.
Anglais 5th edition of the soapbox race. On the program: technical inspection, children's initiation run, prize-giving ceremony, meal and night run. Concert by Denis Gaud and his orchestra. Entertainment, food and refreshments.
Espagnol 5ª edición de la carrera de soapbox. En el programa: inspección técnica, carrera de iniciación para niños, entrega de premios, comida y carrera nocturna. Concierto de Denis Gaud y su orquesta. Animación, comida y refrescos.
Français (France) 5ème édition de la course de caisses à savon. Au programme : contrôle technique, descente initiation enfants, remise des prix, repas et descente de nuit. Concert de Denis Gaud et son orchestre. Animations, restauration et buvette.
Italien (Italie) 5a edizione della gara di soapbox. In programma: controllo tecnico, corsa di iniziazione per bambini, premiazione, pasto e corsa notturna. Concerto di Denis Gaud e della sua orchestra. Intrattenimento, cibo e rinfreschi.
Néerlandais (Pays-Bas) 5e editie van de zeepkistenrace. Op het programma: technische inspectie, initiatieloop voor kinderen, prijsuitreiking, maaltijd en nachtloop. Concert door Denis Gaud en zijn orkest. Animatie, eten en drinken.