@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:e9ce326c-b6e6-33a6-ad88-a70b70624018 ; owl:topObjectProperty data:f97b4ace-7f8d-3e59-95c4-c099f135e764 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:c55300f9-494b-38ba-adff-d663c77ad33a ; :hasContact data:2c2c61b8-82bf-3e44-b41c-5bd10696bd8c ; :hasDescription data:f97b4ace-7f8d-3e59-95c4-c099f135e764 ; :hasTranslatedProperty data:90ad58ce-c6e1-3889-a682-10b7de2931bf, data:2d990ac2-44d0-34cf-8e89-41e0da6ca8ca, data:6b2e2d93-9b94-3020-8cc9-2eb75c31a3ee, data:e169e749-7ada-3dc0-ac2f-6621d422a7d4, data:84e6f1be-ed2c-3c37-b286-22991bf03fba ; :isLocatedAt data:edf92197-97d8-3a04-9b73-cf0264e34958 ; :lastUpdate "2026-11-09"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-10T06:09:58.082Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:e9ce326c-b6e6-33a6-ad88-a70b70624018 ; :takesPlaceAt data:8e0154be-7d54-3677-b7c5-54973b8d71de ; meta:fingerprint "b5f61f742f3e25fc3feaa59a15baf4de" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "53b5b098881aa50faba5c4dfdab592bc" ; :isOwnedBy data:390f9532-6ad8-31e8-987c-fd57fb7c765e ; schema:endDate "2026-11-28"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-28"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SportsEvent, schema:Event ; rdfs:comment """Soirée Rougail et Danse, concoctée par Bourbonnais Cyclisme Sport Organisation puis un dancefloor sans limites d'âge, orchestré par Be Else. Sur réservation avant le 23 novembre."""@fr, """„Rougail- und Tanzabend“, organisiert von Bourbonnais Cyclisme Sport Organisation, gefolgt von einer Tanzfläche ohne Altersbeschränkung, moderiert von Be Else. Anmeldung bis zum 23. November erforderlich."""@de, """Noche de «Rougail» y baile, organizada por Bourbonnais Cyclisme Sport Organisation, seguida de una pista de baile sin límite de edad, a cargo de Be Else. Es necesario reservar antes del 23 de noviembre."""@es, """Rougail and Dance Night, organized by Bourbonnais Cyclisme Sport Organisation, followed by a dance floor open to all ages, hosted by Be Else. Reservations required by November 23."""@en, """Rougail- en dansavond, georganiseerd door Bourbonnais Cyclisme Sport Organisation, gevolgd door een dansvloer zonder leeftijdsbeperking, onder leiding van Be Else. Reserveren vóór 23 november."""@nl, """Serata “Rougail e Ballo”, organizzata da Bourbonnais Cyclisme Sport Organisation, seguita da una pista da ballo senza limiti di età, animata da Be Else. Su prenotazione entro il 23 novembre."""@it ; rdfs:label "Téléthon - Soirée Rougail"@fr ; dc:identifier "8059309" .