@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:407536c0-51ef-3ef1-b01e-d89db33ccd6f ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:1db24fc4-b534-39bf-bdaf-152c6f98730e ; :hasContact data:e74d65f8-7a78-3388-92ff-d10c622a76a7 ; :hasDescription data:407536c0-51ef-3ef1-b01e-d89db33ccd6f ; :hasTheme kb:Riding ; :hasTranslatedProperty data:c5d92e78-83fd-3916-9803-a6defc07a6a3, data:8fa1e395-826b-3b37-9e8e-e7793bcf4511, data:001bfbdc-e820-33e4-aa31-9d33b708fefc, data:4cf340d3-4135-3ab5-ade0-9ef4af012b2a, data:da9a2a32-caab-3121-a2af-15cdff43dd7c ; :isLocatedAt data:3265bf28-15c3-3fb2-9842-537ef0ca1a01 ; :lastUpdate "2026-08-27"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.116Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "a97b4ac7f22a2c6ef66584779fdbdc95" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "89082717eafe8cd31e2699fd9ab4be05" ; :isOwnedBy data:495861c1-467c-3464-b92a-07442419905c ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :EquestrianCenter, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment "Initiation from the youngest age: pony baptism, games, rides but also improvement, galloping, horse boarding, ... The stud farm welcomes you to Donnemarie-Dontilly !"@en, "Initiation dès le plus jeune âge : baptême poney, jeux, promenades mais aussi perfectionnement, passage des galops, pension équestre, ... Le haras vous accueille à Donnemarie-Dontilly !"@fr, "Einführung ab dem jüngsten Alter: Ponytaufe, Spiele, Spaziergänge, aber auch Weiterbildung, Galoppprüfungen, Reitpension, ... Das Gestüt empfängt Sie in Donnemarie-Dontilly!"@de, "Inwijding vanaf de jongste leeftijd: ponydoop, spelletjes, ritten maar ook verbetering, passeren van galops, paardenpension, ... De stoeterij heet u welkom bij Donnemarie-Dontilly!"@nl, "Iniciación desde la más tierna edad: bautismo de ponis, juegos, paseos pero también perfeccionamiento, paso de galopes, pupilaje de caballos, ... La yeguada le da la bienvenida a Donnemarie-Dontilly"@es, "Iniziazione fin dalla più tenera età: battesimo del pony, giochi, cavalcate ma anche perfezionamento, passaggio di galoppini, pensione per cavalli, ... La scuderia vi dà il benvenuto a Donnemarie-Dontilly!"@it ; rdfs:label "Le Haras des mages"@fr ; dc:identifier "757958" .