@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/13/dd1efc11-11aa-35fd-86ee-cd5f76e46b67>
  schema:offers data:d0c6ad6e-de02-3387-acde-6ca9699d077e ;
  owl:topObjectProperty data:53dfa8b6-072f-31c2-bfe7-e7428283e067 ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/13/296472c9-542a-34d4-b88d-543508116cbc> ;
  :hasBeenPublishedBy data:ab49b1d8-4a8f-32b0-9489-a6b335bc8295 ;
  :hasContact data:45214079-ad66-3c77-9697-f025b3a06537 ;
  :hasDescription data:53dfa8b6-072f-31c2-bfe7-e7428283e067 ;
  :hasTranslatedProperty data:3f53ebd3-06a7-348e-9686-1fe6048548a1, data:b69c4e54-a7f5-30f1-86fb-06cb4e0bbbcc, data:97b42b86-82a7-3de3-85c6-74af110b4362, data:827639f0-2a18-36d0-952d-72264c265f0b, data:107258cc-a3a6-3b4f-bc30-18640b66fb0d ;
  :isLocatedAt data:22c32da0-3ecf-33e1-a813-a01c55fac6d6 ;
  :lastUpdate "2026-08-26"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-08-27T06:06:04.38Z"^^xsd:dateTime ;
  :offers data:d0c6ad6e-de02-3387-acde-6ca9699d077e ;
  :takesPlaceAt data:50616c3d-cea1-3ceb-8bc5-dabd43a11d37 ;
  meta:fingerprint "cd4551635f6b4c6db775886b144bba90" ;
  meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "2be9461fdbaaec3b4ec0086dc3d4d761" ;
  :isOwnedBy data:315c4e50-8ae4-31ab-970c-f5dc81a3ee31 ;
  schema:endDate "2026-09-26"^^xsd:date ;
  schema:startDate "2026-09-26"^^xsd:date ;
  a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SportsEvent, schema:Event ;
  rdfs:comment """Venez participer au Challenge Hélène de Fonsèque à Surgères : nage avec palmes organisée par le Sporting Club de Surgères - Plongée (SCS Plongée). 
Ouvert à toutes les personnes sachant nager à partir de 8 ans. 6 lignes d'eau de 25 mètres réservées."""@fr, """Come join the Hélène de Fonsèque Challenge in Surgères: a fin-swimming event organized by the Sporting Club de Surgères - Plongée (SCS Plongée). 
Open to anyone aged 8 and up who can swim. Six 25-meter lanes reserved for the event."""@en, """Doe mee aan de Hélène de Fonsèque-uitdaging in Surgères: zwemmen met zwemvliezen, georganiseerd door de Sporting Club de Surgères - Plongée (SCS Plongée). 
Toegankelijk voor iedereen vanaf 8 jaar die kan zwemmen. Er zijn 6 banen van 25 meter gereserveerd."""@nl, """Nehmen Sie an der „Challenge Hélène de Fonsèque“ in Surgères teil: Schwimmen mit Flossen, organisiert vom Sporting Club de Surgères – Plongée (SCS Plongée). 
Teilnehmen können alle schwimmfähigen Personen ab 8 Jahren. Es stehen 6 Bahnen à 25 Meter zur Verfügung."""@de, """Venite a partecipare alla Sfida Hélène de Fonsèque a Surgères: gara di nuoto con pinne organizzata dallo Sporting Club di Surgères - Immersioni (SCS Immersioni). 
Aperta a tutti coloro che sanno nuotare a partire dagli 8 anni. 6 corsie da 25 metri riservate."""@it, """Ven a participar en el «Challenge Hélène de Fonsèque» en Surgères: prueba de natación con aletas organizada por el Sporting Club de Surgères - Buceo (SCS Plongée). 
Abierto a todas las personas que sepan nadar a partir de los 8 años. Se reservarán 6 calles de 25 metros."""@es ;
  rdfs:label "Nage avec Palmes - Challenge Hélène de Fonsèque"@fr ;
  dc:identifier "7966930" .