. . . . . . . . . . . "2026-10-14"^^ . "2026-10-15T06:05:23.942Z"^^ . . "9d9b51ed53e7cc95446495cb45d58ca2" . "392"^^ . "13"^^ . "4f8d5a9fd166784350ddd7380e317f1d" . . "2026-12-12"^^ . "2026-12-12"^^ . . . . . "Course organis\u00E9e par le club Tryssingeaux ! Venez d\u00E9guis\u00E9s aux couleurs de No\u00EBl. Ambiance festive, musicale et conviviale avec buvette. 3 courses : 18h30 Petits Coqs (1,4 km) ; 19h Jeunes Coqs (4,2 km) et 5 Coqs (7,85 km). Nbre de participants limit\u00E9."@fr . "Gara organizzata dal club Tryssingeaux! Venite in costume con i colori di No%EBl. Atmosfera festosa, musicale e conviviale con punto ristoro. 3 gare: ore 18:30 Petits Coqs (1,4 km); ore 19:00 Jeunes Coqs (4,2 km) e 5 Coqs (7,85 km). Numero di partecipanti limitato."@it . "Wedstrijd georganiseerd door de club Tryssingeaux! Kom verkleed in de kleuren van No%EBl. Feestelijke, muzikale en gezellige sfeer met een drankstand. 3 wedstrijden: 18.30 uur Petits Coqs (1,4 km); 19.00 uur Jeunes Coqs (4,2 km) en 5 Coqs (7,85 km). Beperkt aantal deelnemers."@nl . "Race organized by the Tryssingeaux Club! Come dressed in Christmas colors. A festive, musical, and friendly atmosphere with refreshments available. 3 races: 6:30 p.m. Petits Coqs (1.4 km); 7:00 PM Jeunes Coqs (4.2 km) and 5 Coqs (7.85 km). Limited number of participants."@en . "\u00A1Carrera organizada por el club Tryssingeaux! Venid disfrazados con los colores de No%EBl. Ambiente festivo, musical y acogedor, con un puesto de refrescos. 3 carreras: 18:30 h Petits Coqs (1,4 km); 19:00 h \u00ABJeunes Coqs\u00BB (4,2 km) y \u00AB5 Coqs\u00BB (7,85 km). N\u00FAmero de participantes limitado."@es . "Vom Verein Tryssingeaux organisierter Lauf! Kommt in weihnachtlichen Kost\u00FCmen. Festliche, musikalische und gesellige Atmosph\u00E4re mit Erfrischungsstand. 3 L\u00E4ufe: 18:30 Uhr \u201EPetits Coqs\u201C (1,4 km); 19:00 Uhr \u201EJeunes Coqs\u201C (4,2 km) und \u201E5 Coqs\u201C (7,85 km). Begrenzte Teilnehmerzahl."@de . "Cocorrida d'Yssingeaux - 3\u00E8me \u00E9dition"@fr . "8032222" .