@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:d101ed2b-438f-3a34-a889-61d69a8f5b52 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:caf7930d-1568-3b52-b9e9-5b8147331477 ; :hasContact data:bcc0927e-d2ef-3f00-8d0a-2afcf54bed13 ; :hasDescription data:d101ed2b-438f-3a34-a889-61d69a8f5b52 ; :hasTheme kb:ATV, kb:Bike ; :hasTranslatedProperty data:aa332f8e-39a7-320a-8fca-8e4c18673582, data:f0b7748c-b793-3b8a-a4fe-0b1e914ffbfe, data:acbc8576-6fbe-38b1-bd06-6d20b8489df9, data:0e67d873-e516-3fcc-bcf9-24cf3f15a972, data:38c28054-a235-35b5-9ab5-f732cb87a47b ; :isLocatedAt data:72e572a8-41b5-37f0-a561-b497a2a0e527 ; :lastUpdate "2026-09-25"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.187Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "3487d4cdeaccdc7b7a37f6708589da51" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "778631ba4ed0c347bd572ae6bccbe0fe" ; :isOwnedBy data:7bfc97da-36c0-3efd-9924-64ff58bc737d ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :CyclingTour, :Tour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Circuit familial ouvert à tous, sans difficulté. Il forme une boucle entre le Poizat et Lalleyriat et emprunte des chemins roulants."@fr, "Ein familienfreundlicher Rundweg, der für alle offen ist und keine Schwierigkeiten bereitet. Er bildet eine Schleife zwischen Le Poizat und Lalleyriat und führt über rollende Wege."@de, "Family circuit open to all, without difficulty. It forms a loop between Le Poizat and Lalleyriat and takes rolling paths."@en, "Een familiepad dat voor iedereen toegankelijk is, zonder moeilijkheden. Het vormt een lus tussen Le Poizat en Lalleyriat en gaat over glooiende paden."@nl, "Un sendero familiar abierto a todos, sin dificultad. Forma un bucle entre Le Poizat y Lalleyriat y toma caminos ondulados."@es, "Un percorso per famiglie aperto a tutti, senza difficoltà. Forma un anello tra Le Poizat e Lalleyriat e percorre sentieri ondulati."@it ; rdfs:label "Parcours VTT 61 vert - La Familiale - Espace FFC Ain Forestière"@fr ; dc:identifier "98185" .