@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:f08c86f8-e865-3a8c-9fa8-247c99f876b6 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:aff82030-73b2-3d82-8099-eadf9a9aac95 ; :hasDescription data:f08c86f8-e865-3a8c-9fa8-247c99f876b6 ; :hasTheme kb:Trail, kb:Hiking, kb:Snowshoes, kb:Wintersports ; :hasTranslatedProperty data:5eba01c2-b33a-33ba-9faf-13f7c8b2c14c, data:d207ffde-09c4-3e54-a7d7-bfd62ce50ba3, data:cfb6586f-fba8-34ed-9d1f-3c463df7ad18 ; :isLocatedAt data:2ad23e35-df19-3a0c-b27d-8b2ca50ca9ed ; :lastUpdate "2026-09-29"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.187Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "e1450838c2e3d30ce14504111bd1b3b3" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "e0719fc284ed523cc079a2cd4b8b2d39" ; :isOwnedBy data:99fc3b6e-ea9a-33b4-8fb7-de55bb890002 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :ActivityProvider, :Store, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment """A state-qualified mountain guide will guide you off the beaten track for half a day, a day or a multi-day tour. On the programme: sharing, conviviality, originality and authenticity."""@en, """Una guida alpina qualificata vi accompagnerà fuori dai sentieri battuti per mezza giornata, una giornata o un tour di più giorni. In programma: condivisione, convivialità, originalità e autenticità."""@it, "Accompagnateur en Montagne diplômé d’état, laissez-vous guider hors des sentiers battus à la demi-journée, à la journée ou bien en itinérance sur plusieurs jours."@fr, "Lassen Sie sich von einem staatlich geprüften Bergbegleiter abseits der ausgetretenen Pfade führen - halbtags, ganztags oder auf mehrtägigen Wanderungen."@de, "Como guía de montaña cualificado, permítanos guiarle fuera de los caminos trillados durante media jornada, una jornada completa o una excursión de varios días."@es, "Als gediplomeerd bergleider kunnen we je begeleiden buiten de gebaande paden voor een halve dag, een hele dag of een meerdaagse tocht."@nl ; rdfs:label "En terrain connu"@fr, "En terrain connu"@en, "En terrain connu"@it ; dc:identifier "6161586" .