@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:55cda04b-762b-398d-9063-a0863ece0645 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:d48f2ccd-2357-3a8e-b949-cb8bf19a361f ; :hasContact data:b6e06531-9cee-37d7-af87-d7106adf880d ; :hasDescription data:55cda04b-762b-398d-9063-a0863ece0645 ; :hasTranslatedProperty data:3c1087aa-43bf-36e2-a795-ff2b67a3aa7b, data:423fa37c-04cb-3af8-bfb3-5f65a3c6d472, data:b9c00a34-4892-3c6d-809b-5014745e3fa3, data:3145ead6-a339-33c5-9ac9-03a4ac383c34, data:013c9841-8bf9-3744-9b48-a607ebb7c48f ; :isLocatedAt data:0db61366-c3e8-373c-9796-c61de2cdd9bb ; :lastUpdate "2026-10-08"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-09T06:08:19.91Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:ab1e2a21-59ad-354b-8145-14827e445ee8 ; meta:fingerprint "fc6a003d1edcef3e104ea96f123b40d1" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "00c409bbb91d723af3cd1fd16fcd34cd" ; :isOwnedBy data:fe17e4a0-fda0-3d3c-aeed-9174d1a70a1b ; schema:endDate "2026-11-07"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-07"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :ShowEvent, :SportsEvent, :TheaterEvent, schema:Event, schema:TheaterEvent ; rdfs:comment """Raphael et Zoé ont déménagé. Ils ont changé d’immeuble, ils ont changé de quartier. Avec leurs parents, ils habitent désormais 13, rue de la Trouille. 13 rue de la Trouille… Quelle drôle d’idée !"""@fr, """Raphael e Zoé si sono trasferiti. Hanno cambiato palazzo e quartiere. Insieme ai loro genitori, ora vivono al numero 13 di rue de la Trouille. 13, rue de la Trouille? Che idea buffa!"""@it, """Raphael and Zoé have moved. They’ve moved to a different building and a different neighborhood. They now live with their parents at 13 Rue de la Trouille. 13 Rue de la Trouille? What a funny idea!"""@en, """Raphael y Zoé se han mudado. Han cambiado de edificio y de barrio. Ahora viven con sus padres en el número 13 de la calle de la Trouille. ¿En el número 13 de la calle de la Trouille? ¡Qué idea más curiosa!"""@es, """Raphael und Zoé sind umgezogen. Sie sind in ein anderes Haus gezogen und haben das Viertel gewechselt. Zusammen mit ihren Eltern wohnen sie nun in der Rue de la Trouille 13. 13, Rue de la Trouille? Was für eine lustige Idee!"""@de, """Raphael en Zoé zijn verhuisd. Ze zijn naar een ander gebouw verhuisd, ze zijn naar een andere wijk verhuisd. Samen met hun ouders wonen ze nu op de Rue de la Trouille 13. 13, rue de la Trouille? Wat een grappig idee!"""@nl ; rdfs:label "Spectacle : \"13 Rue de la Trouille\" (dès 5 ans)"@de, "Spectacle : \"13 Rue de la Trouille\" (dès 5 ans)"@en, "Spectacle : \"13 Rue de la Trouille\" (dès 5 ans)"@es, "Spectacle : \"13 Rue de la Trouille\" (dès 5 ans)"@fr, "Spectacle : \"13 Rue de la Trouille\" (dès 5 ans)"@it, "Spectacle : \"13 Rue de la Trouille\" (dès 5 ans)"@nl, "Spectacle : \"13 Rue de la Trouille\" (dès 5 ans)"@ru, "Spectacle : \"13 Rue de la Trouille\" (dès 5 ans)"@zh ; dc:identifier "8025337" .