@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:4cabba63-6837-3771-9b47-86d7e739ecb4 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:d48f2ccd-2357-3a8e-b949-cb8bf19a361f ; :hasContact data:1129d3c1-9a8a-3728-868e-a28169394519 ; :hasDescription data:4cabba63-6837-3771-9b47-86d7e739ecb4 ; :hasTheme kb:Culture ; :hasTranslatedProperty data:7b70e08e-8dfe-3dbc-bea6-c0bc775fd58d, data:1c87f71e-699d-36e4-a03c-661c5ad5c334 ; :isLocatedAt data:5caa4251-8ff7-3132-8e53-e0ea1cf8e3eb ; :lastUpdate "2026-03-27"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.608Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "cbf038d5fc4743aa2fd9dc5be5545ff0" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "0efd42efe4777bb015c85b29cca82bb9" ; :isOwnedBy data:fe17e4a0-fda0-3d3c-aeed-9174d1a70a1b ; a :CityHeritage, :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest ; rdfs:comment "A daughter of the railways, the town was literally baptized by the creation of the Paris-Lyon-Méditerranée line, to which it owes its development."@en, "Als dochter van de spoorwegen werd de stad letterlijk gedoopt door de aanleg van de lijn Parijs-Lyon-Méditerranée, waaraan ze haar ontwikkeling te danken heeft."@nl, """Fille du rail, la commune a été littéralement portée sur les fonts baptismaux par la création de la ligne Paris-Lyon-Méditerranée à qui elle doit son développement. Le Train Théâtre anime la ville, ainsi que les animations Portes en fête durant l'été."""@fr, """La ciudad es hija del ferrocarril, y fue literalmente bautizada con la creación de la línea París-Lyon-Méditerranée, a la que debe su desarrollo. El Train Théâtre da vida a la ciudad, al igual que los eventos Portes en Fête durante el verano."""@es, """La città è figlia della ferrovia ed è stata letteralmente battezzata con la creazione della linea Parigi-Lione-Méditerranée, alla quale deve il suo sviluppo. Il Train Théâtre anima la città, così come gli eventi Portes en Fête durante l'estate."""@it, """Als Tochter der Eisenbahn wurde die Gemeinde durch die Schaffung der Linie Paris-Lyon-Mittelmeer buchstäblich auf das Taufbecken gehoben, der sie ihre Entwicklung zu verdanken hat. Das Train Théâtre belebt die Stadt, ebenso wie die Veranstaltungen Portes en fête im Sommer."""@de ; rdfs:label "Portes-lès-Valence"@fr ; dc:identifier "5733770" .