. . . . . . . . . . . . "2025-06-27"^^ . . . "fbef14a982e96120c684cde4c5fc2d87" . "392"^^ . "13"^^ . "d82d9cee1048b72861b25309489b5de7" . . "2026-06-09"^^ . "2026-06-09"^^ . . . . . . . "El alma de Shakespeare y de la literatura rom\u00E1ntica sopla a trav\u00E9s de este programa, donde la voz y la canci\u00F3n nunca est\u00E1n lejos. Al tr\u00EDo m\u00E1s famoso de Beethoven se une el tr\u00EDo del escritor E.T.A. Hoffmann, con tres lieder de Mendelssohn."@es . "L'anima di Shakespeare e della letteratura romantica soffia in questo programma, dove la voce e il canto non sono mai lontani. Al trio pi\u00F9 famoso di Beethoven si aggiunge il trio dello scrittore E.T.A. Hoffmann, su tre lieder di Mendelssohn."@it . "De ziel van Shakespeare en de romantische literatuur waait door dit programma, waarin zang en stem nooit ver weg zijn. Beethovens beroemdste trio krijgt gezelschap van het trio van de schrijver E.T.A. Hoffmann, op drie liederen van Mendelssohn."@nl . "The soul of Shakespeare and Romantic literature blows through this program, where voice and song are never far away. Beethoven?s most famous trio joins forces with that of the writer E.T.A. Hoffmann around three Mendelssohn lieder."@en . "Die Seele von Shakespeare und der romantischen Literatur weht durch dieses Programm, in dem die Stimme und der Gesang nie weit weg sind. Das ber\u00FChmteste Trio von Beethoven trifft auf das Trio des Schriftstellers E.T.A. Hoffmann und drei Lieder von Mendelssohn."@de . "L\u2019\u00E2me de Shakespeare et de la litt\u00E9rature romantique souffle sur ce programme o\u00F9 la voix et le chant ne sont jamais loin. Le plus c\u00E9l\u00E8bre des trios de Beethoven donne la r\u00E9plique \u00E0 celui de l\u2019\u00E9crivain E.T.A. Hoffmann autour de trois lieder de Mendelssohn."@fr . "Sur les ailes du chant"@fr . "7368713" .