. . . . . . . . . . . "2026-09-04"^^ . "2026-09-05T06:42:34.098Z"^^ . . "eb690715daaa16894d978dd623b7b68c" . "392"^^ . "13"^^ . "8170b34d8c2fa9a5600fd475a65d43e3" . . "2026-11-21"^^ . "2026-11-21"^^ . . . . . . . . "It is said that she was the greatest weaver Upper Kabylie has ever known. Every rug she wove told a song, and every song told a story. One night, a starving ogress burst into her home. And everything changed."@en . "Se dice que fue la mejor tejedora que jam\u00E1s haya existido en la Alta Cabilia. Cada alfombra que ella misma confeccionaba contaba una canci\u00F3n, y cada canci\u00F3n, una historia. Una noche, una ogresa hambrienta irrumpi\u00F3 en su casa. Y todo cambi\u00F3."@es . "Si dice che fosse la pi\u00F9 grande tessitrice che l\u2019Alta Cabilia abbia mai conosciuto. Ogni tappeto da lei realizzato raccontava una canzone e ogni canzone una storia. Una notte, un\u2019orca affamata fece irruzione in casa sua. E tutto cambi\u00F2."@it . "Er wordt gezegd dat zij de grootste weefster was die men ooit in de Haute Kabylie heeft gekend. Elk tapijt dat zij zelf vervaardigde, vertelde een lied, en elk lied vertelde een verhaal. Op een nacht drong een uitgehongerde ogre haar huis binnen. En toen veranderde alles."@nl . "Man sagt, sie sei die gr\u00F6\u00DFte Weberin gewesen, die die Haute Kabylie je gekannt habe. Jeder von ihr gefertigte Teppich erz\u00E4hlte ein Lied, und jedes Lied eine Geschichte. Eines Nachts drang eine hungrige Ogerin in ihr Haus ein. Und alles \u00E4nderte sich schlagartig."@de . "On dit d\u2019elle qu\u2019elle fut la plus grande tisseuse que l\u2019on ait jamais connue en Haute Kabylie. Chaque tapis confectionn\u00E9 par ses soins racontait un chant et chaque chant une histoire. Une nuit, une ogresse affam\u00E9e fit irruption chez elle. Et tout bascula."@fr . "Spectacle cont\u00E9e : L'ogresse et le chant de la tisseuse - Festival La cour des contes"@fr . "7978940" .