@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:658d714c-0b18-3ea3-bcd8-56ba72d5bb70 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:2b7f55fb-44c2-3679-af86-4fce44184512 ; :hasDescription data:658d714c-0b18-3ea3-bcd8-56ba72d5bb70 ; :hasTheme kb:Pedestrian, kb:Hiking ; :hasTranslatedProperty data:204a342f-feb5-3cb5-955b-dd3027bac6b4, data:9f5858d3-9556-3533-9d42-8915d6a880b5, data:38b6f352-53d7-3d38-9518-1fca730db1be, data:9bfbba1c-02ee-3725-8ea5-65f0dab2e420, data:c93fb71b-9273-3d29-925d-2e13cc23f2f1 ; :isLocatedAt data:e9c5d518-e637-3574-84f9-45a652895e6b ; :lastUpdate "2025-04-17"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:07.991Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "499509454538f5d007f021ca5536c7c6" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "4e93e7fa44e9e71b070b9b8e527a1dca" ; :isOwnedBy data:d87037ec-223f-3b91-8276-b2fe7d28f333 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :Tour, :WalkingTour, :EducationalTrail, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Une exploration documentée, visuelle et sonore, à mener seul-e ou accompagné-e réalisée à l'occasion des Journées Nationales de l'Architecture 2022 par le C.A.U.E. de l'Essonne."@fr, "Eine dokumentierte, visuelle und akustische Erkundung, die allein oder in Begleitung durchgeführt werden kann und anlässlich der Journées Nationales de l'Architecture 2022 vom C.A.U.E. de l'Essonne realisiert wurde."@de, "Un'esplorazione visiva e sonora documentata, da intraprendere da soli o accompagnati, prodotta per le Journées Nationales de l'Architecture 2022 dal C.A.U.E. de l'Essonne."@it, "A documented, visual and sound exploration, to be carried out alone or accompanied, produced for the Journées Nationales de l'Architecture 2022 by the C.A.U.E. de l'Essonne."@en, "Een gedocumenteerde visuele en auditieve verkenning, alleen of onder begeleiding uit te voeren, geproduceerd voor de Journées Nationales de l'Architecture 2022 door het C.A.U.E. de l'Essonne."@nl, "Una exploración visual y sonora documentada, para realizar sola o acompañada, producida para las Journées Nationales de l'Architecture 2022 por el C.A.U.E. de l'Essonne."@es ; rdfs:label "Les Ulis - La traversée"@fr ; dc:identifier "6573434" .