@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:72d25eea-8766-3d6c-9c0c-9925a3b0bea4 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:88da2818-65c4-37a9-8490-11e7d9e532d1 ; :hasDescription data:72d25eea-8766-3d6c-9c0c-9925a3b0bea4 ; :hasTheme kb:Culture ; :hasTranslatedProperty data:6d5cfdf1-357c-37c2-947a-26e1d131fe3f, data:893e3a1c-33c0-3707-b08a-ad663610e374, data:0ecfec2e-34ff-3b4b-9754-fefb71bce372, data:7d970400-3632-3751-946c-1511ff772a90 ; :isLocatedAt data:effeab26-ff28-38af-9e81-a01d118cef57 ; :lastUpdate "2021-10-19"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.518Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "5df8f0d1352adaaaf19356fafde9140f" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "dcdc738dd3453f0926e94f58aebad185" ; :isOwnedBy data:fef78364-da83-3188-9f42-f8148123b48a ; a :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :IndustrialSite, :TechnicalHeritage ; rdfs:comment "It's striking, isn't it the contrast between a classic 19th façade and such a High Tech interior? What we have here is a conversion of an iconic industrial site dear to the population of Saint-Étienne. The story in brief..."@en, "Etonnant ce contraste entre une façade classique du XIXème siècle et un intérieur si high Tech, n’est-ce pas ? Nous voila devant la reconversion d'un site industriel emblématique de la ville et cher aux stéphanois. Petite histoire..."@fr, "Il contrasto tra una facciata classica del XIX secolo e un interno high-tech è sorprendente, non è vero? Siamo di fronte alla riconversione di un sito industriale emblematico della città e caro ai cittadini di Saint-Etienne. Una breve storia..."@it, "El contraste entre una fachada clásica del siglo XIX y un interior de alta tecnología es sorprendente, ¿verdad? Nos encontramos ante la reconversión de un emplazamiento industrial emblemático de la ciudad y muy querido por los habitantes de Saint-Etienne. Una breve historia..."@es, "Het contrast tussen een klassieke 19e-eeuwse gevel en zo'n hightech interieur is verrassend, nietwaar? Wij staan hier voor de reconversie van een industrieterrein dat symbool staat voor de stad en dat de inwoners van Saint-Etienne na aan het hart ligt. Een korte geschiedenis..."@nl, "Erstaunlich, dieser Kontrast zwischen einer klassischen Fassade aus dem 19. Jahrhundert und einem High-Tech-Innenleben, nicht wahr? Hier stehen wir vor der Umgestaltung eines Industriegeländes, das für die Stadt symbolisch ist und den Einwohnern von St. Petersburg am Herzen liegt. Kurze Geschichte..."@de ; rdfs:label "Manufrance et le centre de congrès"@de, "Manufrance et le centre de congrès"@en, "Manufrance et le Centre de congrès"@fr ; dc:identifier "5088206" .