. . . . . . . . . . . "2026-08-31"^^ . "2026-09-01T06:06:14.712Z"^^ . "ba5c7ed2682ab9a2ca9c05cd851f978b" . "392"^^ . "13"^^ . "7b2dbd6f8b4855e9bcc20d8c3b5c5dc5" . . . . . . . . "Recharge your batteries as you walk through the fields and pass the Logis du P\u00E9r\u00E9 hotel and restaurant. At the end of the walk, take a moment to admire the church on the banks of the Aubraye."@en . "Se ressourcer \u00E0 travers champs et passer devant l\u2019h\u00F4tel-restaurant du Logis du P\u00E9r\u00E9. S\u2019attarder en fin de parcours devant l\u2019\u00E9glise situ\u00E9e au bord de l\u2019Aubraye."@fr . "Recargar energ\u00EDas atravesando los campos y pasar por delante del hotel-restaurante \u00ABLe Logis du P\u00E9r\u00E8\u00BB. Al final del recorrido, detenerse un rato frente a la iglesia situada a orillas del Aubraye."@es . "Ricaricarsi attraversando i campi e passando davanti all\u2019hotel-ristorante \u201CLe Logis du P\u00E9r\u00E8\u201D. Soffermarsi alla fine del percorso davanti alla chiesa situata sulle rive dell\u2019Aubraye."@it . "Kom tot rust terwijl je door de velden wandelt en langs het hotel-restaurant Logis du P\u00E9r\u00E8 loopt. Sluit de tocht af met een bezoekje aan de kerk aan de oever van de Aubraye."@nl . "Tanken Sie neue Energie auf den Feldern und kommen Sie am Hotel-Restaurant \u201ELogis du P\u00E9r\u00E9\u201C vorbei. Machen Sie am Ende der Strecke einen Zwischenstopp vor der Kirche am Ufer der Aubraye."@de . "Wanderroute: Von der Hochburg des Pferdes bis zur Sumpfpromenade"@de . "Walking route: From the horse\u2019s stronghold to the marshland path"@en . "Parcours p\u00E9destre : Du fief du cheval \u00E0 la long\u00E9e des marais"@fr . "7885333" .