. . . . . . . . . "2026-03-02"^^ . "2026-10-21T09:31:08.112Z"^^ . "f2e000241111c3f83f976299d9389005" . "392"^^ . "13"^^ . "2a85d83a4bbdd8e9fa0d7f989dcf5b09" . . . . . . . "Reconstitution de l'atelier de bourrellerie ayant exist\u00E9 \u00E0 Luc de 1860 \u00E0 1952. De nombreux outils, des \u00E9tiquettes et registres t\u00E9moins de l\u2019\u00E9conomie de l\u2019\u00E9poque. Exposition ludique : des tiroirs \u00E0 ouvrir, des sons \u00E0 \u00E9couter... Visite libre."@fr . "Ricostruzione del laboratorio di selleria esistito a Luc dal 1860 al 1952. Molti attrezzi, etichette e registri testimoniano l'economia dell'epoca. Una mostra divertente: cassetti da aprire, suoni da ascoltare... Ingresso libero."@it . "Reconstrucci\u00F3n del taller de guarnicioner\u00EDa que existi\u00F3 en Luc de 1860 a 1952. Numerosas herramientas, etiquetas y registros dan testimonio de la econom\u00EDa de la \u00E9poca. Exposici\u00F3n l\u00FAdica: cajones para abrir, sonidos para escuchar... Entrada gratuita."@es . "Reconstructie van een zadelmakerij zoals die in Lus te vinden was tussen 1860 en 1952. Talloze gereedschappen, etiketten en registers die getuigen van de bedrijvigheid in die dagen. Ludieke expositie: laatjes die je mag opentrekken, geluiden om te herkennen of te ontdekken... Complete rondleiding op aanvraag."@nl . "Rebuilt as it was in Luc between 1860 and 1952. Numerous tools, labels and registers bear witness to yesterday's economy. A fun exhibition with drawers to open and sound samples to listen to... For a guided tour of the museum please ask the Town Hall (Mairie.)"@en . "Rekonstruktion der Sattlerwerkstatt, die von 1860 bis 1952 in Luc existierte. Zahlreiche Werkzeuge, Etiketten und Register, die von der Wirtschaft der damaligen Zeit zeugen. Spielerische Ausstellung: Schubladen zum \u00D6ffnen, Ger\u00E4usche zum H\u00F6ren... Freie Besichtigung."@de . "Sattlerwerkstatt - Museum Vitrine"@de . "Saddlery workshop - Mus\u00E9e Vitrine"@en . "Taller de guarnicioner\u00EDa - Mus\u00E9e Vitrine"@es . "Atelier de bourrellerie - Mus\u00E9e Vitrine"@fr . "Laboratorio di selleria - Mus\u00E9e Vitrine"@it . "Zadelmakerij - Mus\u00E9e Vitrine"@nl . "423873" .