@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:6d50b3fd-f1ee-3b40-8cf1-891d26172089 ; owl:topObjectProperty data:f8b5c8fd-d56c-3f90-8fe3-144ef09b6ae4 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:ea5709b5-a485-3240-9094-5fc5f0b65ba8 ; :hasDescription data:f8b5c8fd-d56c-3f90-8fe3-144ef09b6ae4 ; :hasReview data:7724dbf0-7649-358b-be17-1db1b66a240f ; :hasTranslatedProperty data:edf0d91f-e200-3186-b297-ffd35391006e, data:368593fb-aa1d-3e8f-882b-b85813ee2564, data:295bf1be-f58e-31e4-8950-e614e54d0b22, data:93801e03-f3dd-3fe3-a88f-a24778557f88, data:24fa4003-ea24-360d-af9b-c0f7498a0c57 ; :isLocatedAt data:32612ba6-ef24-36cc-ba36-2c0b0fd84249 ; :lastUpdate "2026-01-23"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-01-01T00:00:00.000Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:6d50b3fd-f1ee-3b40-8cf1-891d26172089 ; meta:fingerprint "07ac2ac1a30d510dcc4f69fe30e19bd3" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "b1fd35618699a7acd91c64f870295cb5" ; :isOwnedBy data:1116a96a-f1ea-3679-a692-a66b41a36d28 ; a :FoodEstablishment, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Restaurant, :Accommodation, :Hotel, :HotelRestaurant, :HotelTrade, schema:Accommodation, schema:FoodEstablishment, schema:LodgingBusiness, schema:Restaurant, schema:Hotel ; rdfs:comment """Hôtel à la campagne, dans l'air du temps, en bordure de forêt, à 15 min du "Lac des Sapins". Cuisine inventive au rythme des saisons. Nouveauté : terrain de pétanque de deux pistes. Nouvelle terrasse ombragée et coin salon d'été extérieur."""@fr, """Hotel in the country, in the air of time, in edge of forest, in 15 min of the "Lac des Sapins". Inventive cuisine according to the seasons. New: petanque court with two tracks New shaded terrace and outdoor summer lounge area."""@en, """Zeitgemäßes Hotel auf dem Land, am Waldrand, 15 Min. vom "Lac des Sapins" entfernt. Einfallsreiche Küche im Rhythmus der Jahreszeiten. Neu: Bouleplatz mit zwei Bahnen Neue schattige Terrasse und Sommersitzecke im Freien."""@de, """Hotel op het platteland, in de lucht van de tijd, aan de rand van het bos, op 15 minuten van het "Lac des Sapins". Inventieve keuken volgens de seizoenen. Nieuw: petanquebaan met twee banen Nieuw schaduwrijk terras en zomerse buitenlounge."""@nl, """Hotel in campagna, nell'aria del tempo, ai margini della foresta, a 15 minuti dal "Lac des Sapins". Cucina inventiva in base alle stagioni. Novità: campo da bocce con due piste Nuova terrazza ombreggiata e area lounge estiva all'aperto."""@it, """Hotel en el campo, en el aire del tiempo, en el borde del bosque, a 15 minutos del "Lac des Sapins". Una cocina creativa en función de las estaciones. Nuevo: pista de petanca con dos pistas Nueva terraza sombreada y zona de salón de verano al aire libre."""@es ; rdfs:label "Hôtel-Restaurant \"Le Pavillon\""@fr ; dc:identifier "179407" .