@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:07952994-38d1-3fd0-b308-bfcd4ba1a7d7 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:ac40ba4d-52ab-31f4-ab5d-4f5729fe112a ; :hasDescription data:07952994-38d1-3fd0-b308-bfcd4ba1a7d7 ; :hasTheme kb:Pedestrian, kb:Hiking ; :hasTranslatedProperty data:a5face3e-4b05-3fba-9e91-7055f81f24bf, data:f40fcd26-39e7-3b97-ba63-6112c34fea36, data:72afbbd0-1122-3371-a539-2fe0bdc4e979 ; :isLocatedAt data:9e7e0f17-f558-3ad8-8491-427b5872ff93 ; :lastUpdate "2026-10-01"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.475Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "2bcd553b6a57fc98ff8b33dae946df8a" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "23a4e4e040474d131319d7d18b978802" ; :isOwnedBy data:8c293020-0959-3296-9aba-fcb2e11e42b2 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :Tour, :WalkingTour, :EducationalTrail, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Aujourd’hui il fait un peu chaud. Où pourrions-nous faire une belle promenade avec les enfants, tout en profitant d’une agréable fraîcheur ? Mais voilà une bonne idée : allons à la découverte des îles du Chéran !"@fr, "Oggi fa un po' caldo. Dove potremmo andare a fare una bella passeggiata con i bambini, godendo di una piacevole frescura? Ma ecco una buona idea: andiamo a scoprire le isole dello Chéran!"@it, "Heute ist es etwas heiß. Wo könnten wir mit den Kindern einen schönen Spaziergang machen und dabei die angenehme Kühle genießen? Hier ist eine gute Idee: Entdecken wir die Inseln des Flusses Chéran!"@de, "Hoy hace un poco de calor. ¿Dónde podríamos ir a dar un bonito paseo con los niños, mientras disfrutamos del agradable frescor? Pero he aquí una buena idea: ¡vamos a descubrir las islas del Chéran!"@es, "It's a bit hot today. Where else could we take a nice, cool walk with the kids? Here's a good idea: let's discover the islands of the Chéran!"@en, "Het is een beetje warm vandaag. Waar kunnen we heen voor een lekkere, koele wandeling met de kinderen? Hier is een goed idee: laten we de eilanden van de Chéran ontdekken!"@nl ; rdfs:label "Comfort walk: Les Iles du Chéran"@en, "Comfort wandeling: De Chéran eilanden"@nl, "Fermé pour travaux : Promenade confort : Les Iles du Chéran"@fr ; dc:identifier "6081256" .