@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:a54a0745-c516-3b94-8803-911f53bce0b8 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b, data:030e6df7-7ed3-3c02-a95c-17abe48144a8 ; :hasContact data:3b59dd20-44b3-3d18-a0fc-d77555fbc813 ; :hasDescription data:a54a0745-c516-3b94-8803-911f53bce0b8 ; :hasTheme kb:ATV, kb:Bike ; :hasTranslatedProperty data:ed63ca5e-7987-37a6-bcce-b29c60de21e1, data:5c935ab0-b2f4-328d-831e-caaf5742f08a, data:5b970882-178e-3b49-a5e4-399c267750f2 ; :isLocatedAt data:5e765fab-8ea2-3bc8-8921-6fc439846b52 ; :lastUpdate "2025-08-07"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.681Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "5fcbb71d06efec1a6597ff0f2970f59a" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "ac8af2fb5f0fe58daa4786fbf0436e6e" ; :isOwnedBy data:d4c92199-5f2c-314a-a08b-9ab8425c9578 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace ; rdfs:comment "Un espace ludique en accès libre pour apprendre ou se perfectionner : adapté pour des premières sensations en VTT de descente, avec la Ludizone, ou bien pour piloter et jouer avec le relief dans le circuit du Pumptrack, sans pédaler."@fr, "Ein frei zugänglicher Spielbereich zum Lernen oder Perfektionieren: geeignet für erste Eindrücke beim Downhill-Mountainbiken mit der Ludizone oder zum Steuern und Spielen mit dem Relief auf der Pumptrack-Strecke, ohne in die Pedale zu treten."@de, "Een speeltuin met vrije toegang om te leren of te verbeteren: geschikt voor de eerste sensaties in downhill mountainbiken, met de Ludizone, of om te rijden en te spelen met het terrein in het Pumptrack circuit, zonder te trappen."@nl, "Una zona de juegos de libre acceso para aprender o perfeccionar: apta para tener las primeras sensaciones en el descenso en bicicleta de montaña, con el Ludizone, o para conducir y jugar con el terreno en el circuito Pumptrack, sin pedalear."@es, "Un'area giochi ad accesso libero per imparare o migliorare: adatta per le prime sensazioni in mountain bike in discesa, con il Ludizone, o per guidare e giocare con il terreno nel circuito Pumptrack, senza pedalare."@it, "Discover this summer exclusively the Pumptrack and the Ludizone on the Chaudanne ! The Pumptrack is a closed and fun circuit made up of bumps and turns, accessible to all and 100% without pedaling ! The Ludizone will teach you how to ride on a small circuit with a descending profile composed of small steps, bumps to discover and taste safely the sensations of mountain biking before going to discover Bike Park."@en ; rdfs:label "Play areas: Pumptrack & Skatepark"@en, "Espaces ludiques : Pumptrack & Skatepark"@fr, "Speeltuinen: Pumptrack & Skatepark"@nl ; dc:identifier "4817168" .