Français (France) Un chapiteau en ébullition, un gigantesque culbuto incontrôlable et une troupe prête à défier l’équilibre : avec Bluff !, la Cie 100 Issues transforme le risque en terrain de jeu spectaculaire et jubilatoire.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
7823492
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) BLUFF ! : Cirque sous chapiteau
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Ein Zelt in Aufruhr, ein riesiger unkontrollierbarer Purzelbaum und eine Truppe, die bereit ist, das Gleichgewicht herauszufordern: Mit Bluff! verwandelt die Cie 100 Issues das Risiko in ein spektakuläres und jubelndes Spielfeld.
Anglais A boiling big top, a gigantic, uncontrollable tumbler and a troupe ready to defy balance: with Bluff! 100 Issues transforms risk into a spectacular, jubilant playground.
Espagnol Una carpa en ebullición, un volatinero gigantesco e incontrolable y una compañía dispuesta a desafiar el equilibrio: con Bluff! 100 Issues transforma el riesgo en un patio de recreo espectacular y jubiloso.
Français (France) Un chapiteau en ébullition, un gigantesque culbuto incontrôlable et une troupe prête à défier l’équilibre : avec Bluff !, la Cie 100 Issues transforme le risque en terrain de jeu spectaculaire et jubilatoire.
Italien (Italie) Un tendone bollente, un gigantesco tumbler incontrollabile e una troupe pronta a sfidare l'equilibrio: con Bluff! 100 Issues trasforma il rischio in un parco giochi spettacolare ed esuberante.
Néerlandais (Pays-Bas) Een kokende big top, een gigantische, oncontroleerbare tuimelaar en een gezelschap dat klaar staat om het evenwicht te tarten: met Bluff! 100 Issues verandert risico in een spectaculaire, jubelende speeltuin.