@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:35d9b1ac-e6a4-3e6d-b157-78713f35fc5f ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:030e6df7-7ed3-3c02-a95c-17abe48144a8 ; :hasContact data:0f975406-9140-3c94-98da-0adc31260bce ; :hasDescription data:35d9b1ac-e6a4-3e6d-b157-78713f35fc5f ; :hasTheme kb:Pedestrian, kb:Hiking ; :hasTranslatedProperty data:d22a63e1-918a-371b-8241-ddbaa9c46535, data:4db94fff-cfb1-3852-a642-d3749ae1c2d4, data:29e36ecd-9f3f-3078-91ad-88efddf270bc, data:28169505-8366-3958-a2ca-8499b1641a81 ; :isLocatedAt data:02d7ef75-4835-31fa-b368-00649d41696c ; :lastUpdate "2025-12-01"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.401Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "334241d77f9f9da7484822b29ce7bd97" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "0c5a6a43c0efb79c2b22f654bf86ead2" ; :isOwnedBy data:05ff7d10-2495-3649-8573-5a2d6ab062a1 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :Tour, :WalkingTour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "This shortish and rather steep path winds through the forest, taking you to a pretty clearing and some ponds."@en, "Ce chemin assez court mais plutôt raide serpente dans la forêt pour vous conduire vers une jolie clairière et ses bassins d’eau."@fr, "Este sendero, bastante corto pero empinado, serpentea por el bosque hasta un bonito claro con charcos de agua."@es, "Dit vrij korte maar steile pad slingert door het bos naar een mooie open plek met waterpoelen."@nl, "Questo sentiero abbastanza breve ma ripido si snoda attraverso la foresta fino a una bella radura con pozze d'acqua."@it, "Dieser recht kurze, aber recht steile Weg schlängelt sich durch den Wald und führt Sie zu einer hübschen Lichtung mit Wasserbecken."@de ; rdfs:label "Boucle de Mateigena"@de, "Boucle de Mateigena"@en, "Boucle de Mateigena"@es, "Boucle de Mateigena"@fr, "Boucle de Mateigena"@it, "Boucle de Mateigena"@nl, "Boucle de Mateigena"@ru, "Boucle de Mateigena"@zh ; dc:identifier "5833937" .