. . . . . . . . . . . . "2026-05-23"^^ . "2026-10-21T09:31:08.095Z"^^ . . "78474c22814a7d89a6566d07c1fae552" . "392"^^ . "13"^^ . "30f08d9c745814c4607f0eeb58c5d87a" . . . . . . . . . . . "Face au jardin de ville, l'h\u00F4tel dispose de chambres climatis\u00E9es et r\u00E9nov\u00E9es avec lits king size, \u00E9cran LCD, chambres communicantes. Id\u00E9al pour vos s\u00E9jours touristiques ou d'affaires avec des salles de r\u00E9union \u00E9quip\u00E9es ainsi qu'un parking priv\u00E9."@fr . "Facing the city garden, the hotel features renovated, air-conditioned rooms with king-size beds, LCD screens and connecting rooms. Ideal for tourist or business stays, with fully-equipped meeting rooms and private parking."@en . "Affacciato sul giardino della citt\u00E0, l'hotel dispone di camere climatizzate e rinnovate con letti king-size, schermi LCD e camere comunicanti. Ideale per i vostri soggiorni turistici o d'affari, con sale riunioni completamente attrezzate e un parcheggio privato."@it . "Frente al jard\u00EDn de la ciudad, el hotel dispone de habitaciones climatizadas y renovadas con camas king-size, pantallas LCD y habitaciones comunicadas. Ideal para sus estancias tur\u00EDsticas o de negocios, con salas de reuniones totalmente equipadas y aparcamiento privado."@es . "Gegen\u00FCber dem Stadtgarten verf\u00FCgt das Hotel \u00FCber klimatisierte und renovierte Zimmer mit Kingsize-Betten, LCD-Bildschirm und Zimmern mit Verbindungst\u00FCr. Ideal f\u00FCr Ihren touristischen oder gesch\u00E4ftlichen Aufenthalt mit ausgestatteten Tagungsr\u00E4umen sowie einem Privatparkplatz."@de . "Het hotel kijkt uit op de stadstuin en heeft gerenoveerde kamers met airconditioning, kingsize bedden, lcd-schermen en aangrenzende kamers. Ideaal voor een toeristisch of zakelijk verblijf, met volledig uitgeruste vergaderzalen en een eigen parkeerplaats."@nl . "H\u00F4tel Kyriad"@de . "Best Western Voiron Centre"@fr . "Best Western Voiron Centre"@en . "163567" .