. . . . . . . . . . . . "2026-07-17"^^ . "2026-10-21T09:31:08.707Z"^^ . . "66da7078d6ecd1ecdcf2042050bda965" . "392"^^ . "13"^^ . "434a30c96f442faf1aca971c5658db60" . . . . . . . . . "Das Atelier mus\u00E9e du chapeau empf\u00E4ngt Sie auf der Anlage La Chapellerie. Hier k\u00F6nnen Sie einen der letzten Zeugen der Hutmacherei von Chazelles-sur-Lyon kennenlernen, der im industriellen Stil restauriert wurde und sich der Kreativit\u00E4t verschrieben hat."@de . "The Atelier-Mus\u00E9e du Chapeau [hat museum and workshop] welcomes you to La Chapellerie. Come and see the last of the great milliners in Chazelles-sur-Lyon, restored as a factory museum to revive the creative spirit."@en . "Het Hoedenatelier-museum is gevestigd op La Chapellerie. Bezoek de laatste grote getuige van de hoedenindustrie van Chazelles-sur-Lyon. De restauratie van de fabriek respecteert het industri\u00EBle karakter zonder het moderne te verwaarlozen."@nl . "L'Atelier-Mus\u00E9e du Chapeau vous accueille sur le site de La Chapellerie. Venez d\u00E9couvrir le dernier t\u00E9moin de l'activit\u00E9 chapeli\u00E8re de Chazelles-sur-Lyon, restaur\u00E9 dans l'esprit de l'usine et tourn\u00E9 vers la cr\u00E9ation contemporaine."@fr . "L'Atelier-Mus\u00E9e du Chapeau vi d\u00E0 il benvenuto nel sito de La Chapellerie. Venite a scoprire l'ultimo esempio di cappelleria rimasto a Chazelles-sur-Lyon, restaurato secondo lo spirito della fabbrica e orientato verso la creazione contemporanea."@it . "El Atelier-Mus\u00E9e du Chapeau le da la bienvenida al recinto de La Chapellerie. Venga a descubrir el \u00FAltimo ejemplo de sombrerer\u00EDa de Chazelles-sur-Lyon, restaurado seg\u00FAn el esp\u00EDritu de la f\u00E1brica y orientado hacia la creaci\u00F3n contempor\u00E1nea."@es . "Atelier - Mus\u00E9e du Chapeau"@de . "Atelier - Mus\u00E9e du Chapeau"@en . "Atelier - Mus\u00E9e du Chapeau"@es . "Atelier - Mus\u00E9e du Chapeau"@fr . "Atelier - Mus\u00E9e du Chapeau"@it . "Atelier - Mus\u00E9e du Chapeau"@nl . "Atelier - Mus\u00E9e du Chapeau"@ru . "Atelier - Mus\u00E9e du Chapeau"@zh . "157539" .