. . . . . . . . . . . "2026-10-13"^^ . "2026-10-21T09:31:08.741Z"^^ . . "f63d296a23d860dee257af06ee844d0c" . "392"^^ . "13"^^ . "77004380f7f56c0efaf6ed6c3608469d" . . . . . . . . "Apr\u00E8s 210 ans d'existence, la manufacture vous propose de partager sa passion pour les fibres nobles dans La Filaventure, le mus\u00E9e sensoriel. Qu\u00EAte incessante des plus belles mati\u00E8res sur les cinq continents, deux si\u00E8cles d'innovation et d'excellence."@fr . "Na 210 jaar nodigt de fabriek u uit om haar passie voor edele vezels te delen in La Filaventure, het zintuiglijk museum. Twee eeuwen innovatie en uitmuntendheid in de niet aflatende zoektocht naar de mooiste materialen op de vijf continenten."@nl . "After 210 years of existence, the factory invites you to share its passion for noble fibers in La Filaventure, the sensory museum. A ceaseless quest for the finest materials on five continents, two centuries of innovation and excellence."@en . "Tras 210 a\u00F1os de existencia, la Manufactura le invita a compartir su pasi\u00F3n por las fibras nobles en La Filaventure, el museo sensorial. Dos siglos de innovaci\u00F3n y excelencia en la b\u00FAsqueda incesante de los mejores materiales en los cinco continentes."@es . "Nach 210 Jahren l\u00E4dt die Manufaktur Sie ein, ihre Leidenschaft f\u00FCr edle Fasern in La Filaventure, dem Museum f\u00FCr die Sinne, zu teilen. Unerm\u00FCdliche Suche nach den sch\u00F6nsten Materialien auf allen f\u00FCnf Kontinenten, zwei Jahrhunderte Innovation und Exzellenz."@de . "Dopo 210 anni di esistenza, la Manifattura vi invita a condividere la sua passione per le fibre nobili in La Filaventure, il museo sensoriale. Due secoli di innovazione ed eccellenza: una ricerca incessante dei materiali pi\u00F9 pregiati nei cinque continenti."@it . "La Filaventure, boutique et mus\u00E9e sensoriel de la Manufacture Brun de Vian-Tiran"@fr . "La Filaventure, Laden und sensorisches Museum der Manufaktur Brun de Vian-Tiran"@de . "La Filaventure, store and sensory museum at Manufacture Brun de Vian-Tiran"@en . "La Filaventure, tienda y museo sensorial de la Manufacture Brun de Vian-Tiran"@es . "La Filaventure, negozio e museo sensoriale presso la Manufacture Brun de Vian-Tiran"@it . "La Filaventure, winkel en zintuiglijk museum bij Manufacture Brun de Vian-Tiran"@nl . "La Filaventure, \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D \u0438 \u0441\u0435\u043D\u0441\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0443\u0444\u0430\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 Brun de Vian-Tiran"@ru . "La Filaventure\uFF0C\u7EF4\u5B89-\u8482\u6717\u5E03\u9C81\u6069\u5236\u9020\u5382\u7684\u5546\u5E97\u548C\u611F\u5B98\u535A\u7269\u9986"@zh . "5048122" .