@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:189d8c8d-d65d-3648-ac2e-fd984309c617 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:47ace05b-e456-329e-941d-28714daba5c4 ; :hasDescription data:189d8c8d-d65d-3648-ac2e-fd984309c617 ; :hasTheme kb:Archery, kb:ATV, kb:Bike, kb:FaunaFlora, kb:Gastronomy, kb:Orienteering, kb:Paintball, kb:SummerSledging, kb:Trail, kb:Hiking, kb:Oenology, kb:AlpineSkiing, kb:ElectricallyAssistedBicycle, kb:ElectricATV, kb:ElectricBike, kb:Motorsports, kb:NordicWalking, kb:SkiTouring, kb:SledDogs, kb:Snowshoes, kb:Wintersports, kb:Yoga, kb:Botany, kb:Snowboarding, kb:Biathlon, kb:FatBike, kb:IceSports ; :hasTranslatedProperty data:06dde253-5f55-3f20-a91f-35da81f43ed9, data:90de8482-ea55-33d9-aa46-f4dc5ac939c9, data:b8069d09-5934-3f88-a6f9-0dc53aa7767d ; :isLocatedAt data:a3c82fbf-64cc-37ca-b495-1f26241b7c2f ; :lastUpdate "2026-04-09"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.611Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "b848e996e21fbbaba05ca70d4a3f9805" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "413c88134d1c7138a8a592d43c8d3f22" ; :isOwnedBy data:82f9c43f-a639-3bd9-bb2e-b540569ea135 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Store, :TouristInformationCenter, :IncomingTravelAgency, :TourOperatorOrTravelAgency, schema:LocalBusiness, schema:TouristInformationCenter ; rdfs:comment """Your life-size referent in Megève! HC-Events organizes all year round your private or professional outdoor event: seminars, etc.. Hors-Chemins Voyages offers itinerant adventures from 2 days in luxury bivouac around Megève."""@en, """Votre référent grandeur nature à Megève ! HC-Events organise toute l’année votre événement outdoor privé ou professionnel: séminaires, EVJF."""@fr, """Ihr Ansprechpartner in der Natur in Megève! HC-Events organisiert das ganze Jahr über Ihre privaten oder geschäftlichen Outdoor-Events: Seminare, Feste, Feiern, etc."""@de, """¡Su referencia en Megève! HC-Events organiza todo el año su evento privado o profesional al aire libre: seminarios, EVJF."""@es, """Uw referentie in Megève! HC-Events organiseert het hele jaar door uw privé of professionele buitenevenement: seminars, EVJF."""@nl, """Il vostro riferimento "a dimensione di natura" a Megève! HC-Events organizza tutto l'anno eventi outdoor per clienti privati o professionali: seminari, addii al nubilato, ecc. Hors-Chemins Voyages propone avventure itineranti di minimo 2 giorni con bivacco di lusso nei dintorni di Megève."""@it ; rdfs:label "HC Events - Hors Chemins Voyages"@en, "HC Events - Hors Chemins Voyages"@fr, "HC Events - Hors Chemins Voyages"@it ; dc:identifier "702729" .