@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:81c812f1-5131-351b-be78-4b16fce7b2e7 ; owl:topObjectProperty data:8887dd43-4e6b-3fac-8ed7-514b3d782d18 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:b7f9321f-4807-3640-931d-15795b9f4c1d ; :hasDescription data:8887dd43-4e6b-3fac-8ed7-514b3d782d18 ; :hasReview data:7724dbf0-7649-358b-be17-1db1b66a240f ; :hasTranslatedProperty data:f6653a7a-76ec-348f-8011-7a7454532dc9, data:df58cbe8-bcb9-32c0-8078-c68c486b5d40, data:6c01fd12-d58c-3c15-a20f-8e6830405304 ; :isLocatedAt data:0bd1d607-34fc-3440-83a8-615864332e0e ; :lastUpdate "2026-09-04"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.187Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:81c812f1-5131-351b-be78-4b16fce7b2e7 ; meta:fingerprint "790ad268019a606029f08649fee4276f" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "8dd4e157d959daeb5a4772c580176b11" ; :isOwnedBy data:7cb99566-a5dd-300a-9647-77d302a700ec ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Accommodation, :Camping, :CampingAndCaravanning, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness ; rdfs:comment "Der Campingplatz ist mit 2 Ähren des Gütesiegels Gîte de France ausgezeichnet und befindet sich in unmittelbarer Nähe eines landwirtschaftlichen Betriebs in gemütlicher und ruhiger Lage im Dörfchen Choisy in Sciez."@de, "Calm and pleasant atmosphere in the heart of the hamlet of Choisy. Shaded pitches for tents, caravans and motorhomes. Mobile-homes. On site, traditional restaurant with local specialties."@en, "Cadre calme et agréable au cœur du hameau de Choisy. Emplacements ombragés pour tentes, caravanes et camping-cars. Location de mobile homes. Sur place, restaurant traditionnel avec spécialités savoyardes."@fr, "Rustige en aangename omgeving in het hart van het gehucht Choisy. Schaduwrijke plaatsen voor tenten, caravans en campers. Stacaravans te huur. Ter plaatse, traditioneel restaurant met Savoyaardse specialiteiten."@nl, "Entorno tranquilo y agradable en el corazón de la aldea de Choisy. Parcelas con sombra para tiendas, caravanas y autocaravanas. Alquiler de casas móviles. En el lugar, restaurante tradicional con especialidades saboyanas."@es, "Ambiente tranquillo e piacevole nel cuore della frazione di Choisy. Piazzole ombreggiate per tende, roulotte e camper. Case mobili a noleggio. In loco, ristorante tradizionale con specialità savoiarde."@it ; rdfs:label "L'Orée des Bois"@fr ; dc:identifier "251074" .