. . . . . . . "2026-11-16"^^ . "2026-11-17T06:16:29.317Z"^^ . . "01d61c260733b960dd99fee2b0c0437c" . "392"^^ . "13"^^ . "3d703b09df1d08bfeb28be7db0eccad5" . . "2026-12-31"^^ . "2026-01-02"^^ . . . . . . . "Jeden Samstagmorgen findet auf dem Place de la Terrasse rund um den Musikpavillon ein Markt statt, auf dem Sie Obst, Gem\u00FCse, Fleisch, Fisch, K\u00E4se u.v.m. kaufen k\u00F6nnen. Dabei genie\u00DFen Sie einen herrlichen Blick auf die Sa\u00F4ne."@de . "Every Saturday morning on Place de la Terrasse around the pavilion you can fill your basket with fruit, vegetables, meat, fish and cheese as you enjoy fabulous views of the Sa\u00F4ne."@en . "Chaque samedi matin, place de la Terrasse, autour du kiosque \u00E0 musique, vous pourrez remplir votre panier de fruits, l\u00E9gumes, viande, poisson, fromages...tout en profitant d'une tr\u00E8s belle vue sur la Sa\u00F4ne"@fr . "Tutti i sabato mattina, place de la Terrasse, attorno al gazebo musicale, potrete riempire la sporta con frutta, verdura, carne, pesce, formaggio, approfittando del bellissimo panorama sul fiume Sa\u00F4ne."@it . "Elke zaterdagochten, op de place de la Terrasse, rond de muziekkiosk, kunt u mand vullen met fruit, groenten, vlees, vis, kaas... en daarbij genieten van een prachtig zicht op de Sa\u00F4ne."@nl . "Todos los s\u00E1bados por la ma\u00F1ana, en la Place de la Terrasse, alrededor del quiosco de m\u00FAsica, podr\u00E1 llenar su cesta de frutas, verduras, carne, pescado, queso... mientras disfruta de una hermosa vista del Saona"@es . "March\u00E9 hebdomadaire"@fr . "Market"@en . "Markt"@de . "Mercato"@it . "Markt"@nl . "374703" .